Брава
Ilha Brava
браво oor Portugees
браво
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
bravo
Я не мог сравнить себя ни с кем из этой бравой команды.
Eu não podia igualar à brava tripulação daquela nave perfeita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Браво
ru
Браво (группа)
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он был бравым парнем.
Estou sendo baleado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво кто?
Não vejo porque não estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво-Ноябрь-1 всем сотрудникам.
Pronto, é uma mentirosa bem velhinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вернемся, Брав.
Valor de carga líquida abaixo da qual a utilização dos resultados das pesagems pode provocar um erro relativo excessivo no resultado da totalizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вот почему за мной следили и в Нью-Йорке, и в Вашингтоне, — сказал Браво.
O que quer me dizer?Literature Literature
Выбирается произвольный узел решётки Браве и соединяется отрезками со всеми ближайшими соседними узлами.
Apetece-te matar?WikiMatrix WikiMatrix
Отряд Браво, готовность к выходу.
Sabe o que me irrita nessa gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даруй мне сына, бравый воин
Como humanista, abomino a guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... это Эхо-Браво-Девять.
As actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два Три, круговую оборону для два один Браво.
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com aorganização de reuniões internasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво, это Ромео.
Nós lhe somos gratosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глен глядит на меня, я же пытаюсь напустить на себя бравый вид, хотя в душе уже готова бежать за дверь.
Seguro que estará muito sozinha em sua camaLiterature Literature
Управляющий «Коста-Брава», узнав об отъезде, сразу сказал, что это непростительная глупость.
Sei que está sentindo um pouco irritadaLiterature Literature
Браво Виорель, бог любит тебя!
Da próxima lançamo- lo ali de cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так долго была одним из бравых служак, так что готова просто побыть один день принцессой.
Ferramentas Preenchimento OpacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы на полпути к успеху (а это известно наверняка только вам) – браво!
A sua produção ocorre nessa área geográficaLiterature Literature
Браво, Мэнни!
Feito com ouro puroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дьюра прошел мимо Браво без какой-либо враждебности или неприязни, словно и не было недавней импульсивной вспышки гнева.
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemLiterature Literature
Вас понял, Лидер Браво.
Além disso, as autoridades italianas não apresentaram qualquer prova, no contexto da presente investigação, que possa demonstrar que o auxílio foi justificado pelo seu contributo ao desenvolvimento regional, ou a sua natureza, nem demonstraram que é proporcional a desvantagens que procura suavizarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трофей Браво (итал. Trofeo Bravo) — ежегодная награда, присуждаемая с 1978 года журналом Guerin Sportivo лучшему молодому футболисту в Европе.
Há muitas boates na redondeza, o que não a torna segura, mas nunca houve um crime dessa natureza por aquiWikiMatrix WikiMatrix
" Браво ", говорит " Зеро ".
A cuIpa é toda minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично, браво, Арчер.
Agora não tenho nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво, капитан!
É tão bom ver- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво, проверьте.
Lagarto, vamos, por favor, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браво, ответьте.
Não, permita-me, foi muito amável para me dar o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.