второстепенный oor Portugees

второстепенный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

secundário

adjektiefmanlike
Нам не следует говорить о второстепенных истинах, пока мы не обсудим основополагающие.
Não devemos tentar ensinar verdades secundárias antes de ensinarmos as fundamentais.
Reta-Vortaro

acessório

naamwoordmanlike
Reta-Vortaro

menor

adjektief
Но впоследствии де Голль ушел в отставку по собственному желанию по причине второстепенного значения.
Mas de Gaulle renunciou mais tarde, de moto próprio, por uma questão de menor importância.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

subsidiário

adjektief
Это всего лишь незначительные колебания во второстепенном инжекторном порте.
É apenas uma pequena flutuação numa porta subsidiária do injetor.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

второстепенные удобрения
fertilizante secundário
второстепенное направление
ponto subcolatera
второстепенный персонаж
Personagem secundária

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сердцевину этого святилища составляют три группы или панели, которые повторяют схему полорогое-лошадь, в сопровождении второстепенных животных или без них.
Você poderia, masWikiMatrix WikiMatrix
Военно-морским операциям в книге отведено вопреки первоначальному плану второстепенное место.
ela é minha. de qualquer modo... você não é bom a morte delaLiterature Literature
Для тебя это второстепенно, я в курсе, но эта штука нынче в большой моде.
Não quero, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деньги были второстепенной, малозначимой частью ее жизни.
Convidam-se todas as partes interessadas a apresentar as suas observações, a fornecer informações complementares às respostas do questionário e a fornecer elementos de prova de apoioLiterature Literature
Эта деталь была такой крохотной, что его мозг запомнил и архивировал ее как второстепенный файл.
Minha vida tem dado muitas voltasLiterature Literature
Дорога, значащаяся под номером Д-38,— второстепенное шоссе, обслуживающее местное движение в зоне.
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoLiterature Literature
Все остальные, кто позднее стал второстепенной частью семени Авраама, названы потомством на том основании, что они «принадлежат Христу».
Não é para isso que estamos aqui hojejw2019 jw2019
Второстепенные дела?
Foi muito bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все остальное казалось второстепенным.
Encontrarás o tipo idealLiterature Literature
Эти требования я дополняла пунктами из второго списка и второстепенными характеристиками, которые тоже имели для меня значение, но не были решающими.
Estão aqui por mim, mas também te matarãoted2019 ted2019
Отличный и смелый предприниматель, отбрасывающий в сторону все второстепенные вопросы.
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathLiterature Literature
Логично, что оно получится, когда второстепенная дорога примыкает к главной.
Eu vivi lá, quando era criança como vocêQED QED
Вы можете упростить такие трудные места в соответствии с вашими исполнительскими возможностями, пропуская в аккорде некоторые второстепенные звуки.
Não sente que o tempo o começa a ultrapassar?LDS LDS
Как мы увидим в 5-й главе этой книги, до 1935 года считалось, что «великое множество людей», о котором говорится в Откровении 7:9, 10, будет включать многих членов церквей христианского мира и что они станут второстепенным небесным классом в награду за то, что в самом конце выберут сторону Христа.
Ai, minhas jabuticabas!jw2019 jw2019
Так считает Флемминг, высказываясь по поводу 441 Грифиуса: «Второстепенным ролям не придавалось осо бого значения.
O Petrus não deve querer dormir comigo.- E tu?Literature Literature
Для Фенолио Виоланта была второстепенным персонажем, несчастной некрасивой девочкой, не более того.
Algumas pessoas nascem espertas, e de alguma maneira nascem belasLiterature Literature
Тот факт, что это воплощение в образах разыгрывается, остается для него, по всей видимости, второстепенным.
Não tenho o menor interesseLiterature Literature
То была интересная, но явно второстепенная возможность изобретения.
Ei, se um de nós distrair Cargill, então o restante conseguirá escalar aquela coisaLiterature Literature
И вот Дарлинг был отодвинут на вспомогательную – даже не на второстепенную – роль.
Onde estás tu?-Acha-lo mesmo culpado?-Era nisso que pensavas?Literature Literature
Под каждым главным пунктом приведены второстепенные, которые его поддерживают.
O exército está sob o comando deoficiais adeptos do golpejw2019 jw2019
Мы должны привести ещё несколько второстепенных пунктов из § 16.
Não me questione!Literature Literature
Люди воюют за эти второстепенные признаки успеха.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?Literature Literature
Оно никогда не пыталось вмешиваться во второстепенные дела своих штатов.
Toco música com carneLiterature Literature
Надеюсь, это означает, что мы собираемся играть в войне второстепенную роль.
Não matei o chulo!Literature Literature
Ты какая-то второстепенная.
O que ele diz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.