втроём oor Portugees

втроём

bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

os três

Эй, почему же вы никогда не снимали квартиру втроём?
Porque é que vocês os três nunca alugaram juntos um apartamento?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

секс втроём
ménage · ménage à trois

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И они второй раз были втроём в этой таверне
Se é que chegaram a sair daquiLiterature Literature
Потом сидели втроем в столовой, ужинали.
Eu... nós nos conhecemos outro diaLiterature Literature
Пусть ваш брак будет «веревкой, скрученной втрое» «Сторожевая башня», 15/9/2008
Este Guia de Aplicação explica a aplicação de determinados aspectos da Normajw2019 jw2019
Он надеется, что они не убьют друг друга, хотя на самом деле он больше надеется на тот вариант, где они втроём и совсем не убивают друг друга.
Ela tem um grande valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы втроем успели вскочить в последний трамвай, уходивший в Париж.
Comprar a minha parte?Literature Literature
Нить, скрученную втрое,
A pior parte é acho que ele gostoujw2019 jw2019
Прошло много времени с тех пор, как мы все втроём находились в этой комнате.
Marvin, onde andou metido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты могла обсудить проблему с Джулией и Ребеккой, выработать какой-нибудь план втроем.
Todos conhecero sua glóriaLiterature Literature
Хорошо, значит, втроем.
É muito, muito românticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он взял тарелку, посадил на нее кукол, и мы втроем пошли к сараю.
Você não está morando aqui, está?Literature Literature
Мы втроем?
Se você está realmente arrependido, em seguida, dizer que sem aquele sorriso em seu rosto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы, действительно, будем втроем, как мы хотели.
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ну вот, значит снова лишь мы втроем...
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Христианин Рей сказал о 50 годах своей счастливой супружеской жизни: «У нас никогда не было проблем, которые бы мы не могли разрешить, потому что Иегова всегда был нитью в нашей „веревке, скрученной втрое“».
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morressejw2019 jw2019
Кто за секс втроём?
Considerando que, para assegurar um sistema eficaz de controlo, o diagnóstico das doenças deve ser harmonizado e realizado sob a égide de laboratórios responsáveis, cabendo a coordenação a um laboratório de referência designado pela ComunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исход увеличил вдвое, а вскоре и втрое население Израиля.
Poderia ser que da cidade dos caídos, tenhamos algum fiel?Literature Literature
И радует только то, что нам никогда больше не придётся работать втроем.
O Regulamento (CE) n.o #/# requer que os operadores das empresas do sector alimentar assegurem que os tratamentos térmicos utilizados para a transformação de leite cru e dos produtos lácteos devem respeitar uma norma reconhecida internacionalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, Джоуи а у тебя когда-нибудь было это втроём?
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кивнув, я следую за парнями по проходу, и мы втроем выходим в коридор.
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaLiterature Literature
Но уверена, что они все втроем приедут на пару дней погостить у тебя.
Por que é que nunca nos disseste isso antes?Literature Literature
Мы пойдем втроем в поле, там никого нет: там будет хорошо.
Vou para o meu quartoLiterature Literature
Потому что мы втроем.
Adivinhe o que tenho, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все три женщины вкусно ели во внутреннем дворе и болтали без умолку, перешептываясь и смеясь, и им было весело втроем.
E... e os beijos estavam fora de controloLiterature Literature
Я грезил, что мы втроём отправимся туда.
Valkyrie #-#, podem avançarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем?Тогда мы втроем не будем знать, что делать
Tenho minha esposa e filho no Méxicoopensubtitles2 opensubtitles2
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.