известно кто oor Portugees
известно кто
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
quem-nós-sabemos
você-sabe-quem
Вам, конечно же, известно, кто такая Хиллари.
Eu sei que vocês sabem quem é a Hillary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вам известно, кто я?
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известно, кто это делает?
Quando desembarcarmos, é melhor não ficar com este kit muito a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нам известно, кто написал письмо?
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosLiterature Literature
Его чуть не замутило при мысли, что Морейн известно, кто подслушивал во мраке той ночью
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôLiterature Literature
Вам известно, кто умер здесь, в этом замке?
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было известно, кто он?
Que fizeste ao Dragonetti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так... насколько это плохо, когда людям становится известно, кто ты на самом деле?
Essa é a Grandaddy Roxa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе известно, кто в нем учился, помимо банальных
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь известно, кто есть кто, а я всегда считала, что чем дальше от начальства, тем лучше.
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadoLiterature Literature
Мне было известно, кто написал это письмо, известно, кого Люси Миддлтон любила больше всех на свете.
É tão simples como istoLiterature Literature
— Это было бы ошибкой с вашей стороны, сэр, — не сдавалась Миранда. — Вам известно, кто мы такие?
Tenho cartas de amigos que conhecem a Annete, que sabiam o que o Billy pretendiaLiterature Literature
Я протянул ему руку: — Мне известно, кто ты.
Nada para deixar para os entes queridos quando tiver ido emboraLiterature Literature
— Да, мне известно, кто ты, — сказал гном. — Интересно было узнать, кто сумел выбраться из моей ловушки.
Do tamanho do PolvoLiterature Literature
Значит, никому из нас не известно, кто на самом деле скрывается под именем Эла Кониерса?
Relativamente ao ramo # da Parte A do anexo I, com exclusão da responsabilidade dos transportadores, a empresa em causa deve informar igualmente as autoridades de supervisão da frequência e do custo médio dos sinistrosLiterature Literature
Ты меня знаешь, тебе прекрасно известно, кто я
Estou a tratar disso!Literature Literature
Ведь нам известно, кто повинен в том, что мировые условия ухудшаются.
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contosjw2019 jw2019
– Нам всем прекрасно известно, кто этот человек.
Só um minutoLiterature Literature
В этой игре всем известно, кто выигрывает, а кто проигрывает
Estamos de voltaLiterature Literature
— Вам известно, кто преступник, известно, где он живет.
Certo! estou falando outro idiomaLiterature Literature
Вам известно, кто имеет отношение к семье Фальконе из Буффало?
Desculpe, não posso atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не думаю, что им известно, кто такие алхимики. – В глубине души я была рада этому.
Temos a ficha clínica deleLiterature Literature
Я прямо спросила: — Инспектор, вам известно, кто убийца?
Você estava tão sexy naquele diaLiterature Literature
— Мисс Скотт, нам всем хорошо известно, кто вы.
Você já pensou nisto?Literature Literature
Всем известно, кто совершил те убийства.
É Nick Morelli.Sua mãe me chamouLiterature Literature
1004 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.