доломитовая известь (почвоулучшитель)
correctivo à base de dolomite
известь oor Portugees
известь
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
cal
Кроме того, если я выйду, то попаду в негашеную известь.
Além disso, se eu descer, meterei o pé na cal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Известен ли он честностью?
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realjw2019 jw2019
И хотя я понимаю, что вина здесь не ваша, кто-то должен был меня известить
Os americanos deverão ser culpados pela América?Literature Literature
Это выражение подошло бы и для древнего Тира, который сегодня известен как Сур, порт на Средиземном море между Бейрутом (Ливан) и Хайфой (Израиль).
Quando o tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor Jjw2019 jw2019
Поэтому Иисус стал известен не только как «сын плотника», но и как «плотник» (Матфея 13:55; Марка 6:3).
Nós estamos prestesa ir ao júri popular com isso.- A mesma unidade está no Clay?jw2019 jw2019
Теперь данный феномен известен (и в этом нет ничего удивительного) как эффект Бенджамина Франклина.
Presumo que ainda não a tentou recrutarLiterature Literature
Если похищение действительно произошло, сразу известите меня.
Amavas a minha filha, certo?Literature Literature
— отзвался Дидье. — Этот Борсалино известен очень широко.
Fechou- nos aos doisLiterature Literature
Бимал умчался прочь, вскоре вся школа была сбита с толку известием этой двуногой газеты.
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiarLiterature Literature
Дух, оживляющий эти вещи, Вам, конечно, уже известен».
Pareço- te detestar bebés?Literature Literature
Нам известен производитель?
Sei que me chamou de idiota ontemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я был жив, я был известен как мистер Морден.
Ainda não é suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Факт хорошо известен фирмам, которые это давно практикуют. Таким, например, как Dupont или SD micro electronics.
Sark deu- nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminalQED QED
И когда он умрет, я отправлю эту книгу матери Элика Макгрегора с известием, что ее сын отомщен.
Tenho autorização para vender mapasLiterature Literature
До недавнего времени он был известен как биджили.
Oi, eu sou a EmmaWikiMatrix WikiMatrix
Мистер Когли известен своей театральностью.
Não tenho nada, tenho os teusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Мы рады известить Вас о том, что Вы были приняты в нашу университетскую писательскую программу.
Permito-me no entanto uma reflexão: o seu antecessor era oriundo da margarida, o senhor é filho da Revolução dos Cravos; os 450 milhões de Europeus, pelo seu lado, não gostariam de inaugurar os crisântemos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня поразило известие о том, что шведы отметили его столь замечательное творчество.
Dê ordens para o avião aterrarLiterature Literature
Известен также как Малыш Дэвид.
A pergunta é: por que nos deixou entrar?Literature Literature
В дополнение к простому декларированию защитных молитв, Лампиао был известен среди бандитов и врагов за его способность предвидеть.
Porque estou paranóico não significa que as pessoas não me sigamglobalvoices globalvoices
При известии о том, что кто-то из его друзей оказался в беде, первая реакция Хорса – это бежать на помощь.
Eles estão vir por ti, idiotaLiterature Literature
Другая мать рассказывает, что́ она пережила, получив известие о внезапной смерти своего шестилетнего сына, который страдал врожденным пороком сердца.
Não tente negar.Relaxe.Não vou dedurá- lojw2019 jw2019
Это стоило «Нью-Йорк геральд» две тысячи долларов, но зато газета первой получила важное известие.
Queres...... casar comigo?Literature Literature
Известие о том, что ребенок впервые что-то сказал, на самом деле очень радует.
Ainda vai demorar muito?jw2019 jw2019
А величайшие свои путешествия он совершил на судне «Морской змей», и впоследствии сам стал известен под этим именем.
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "Literature Literature
Мистер Хорн, нет ли у вас известий от дочери?
Ela sabe de tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.