средняя летальная доза (лд50)
dose letal média (dl50)
летально oor Portugees
летально
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
letal
Они будут получать доступ к информации и принимать летальные действия самостоятельно.
Eles acessarão os dados e tomarão decisões letais por conta própria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комиссия собралась, чтобы разобрать перестрелку с летальным исходом, произошедшую 7 октября этого года.
Localização do entrepostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Листерия летальна, – ответил Оуэн. – Она вызывает инфекцию в печени, легких, мозге, где угодно.
É de um animal selvagem que ele matou com as próprias mãosLiterature Literature
В таких условиях дайвер легко может дезориентироваться и это может стать летальным.
Eu ganhei o photoshop de natalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использование летального оружия разрешено в пункте 47 секретного приложения " Патриотического акта ".
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство животных погибает от летальной дозы ЛСД из-за остановки дыхания.
Viu- o tomar alguma coisa?Literature Literature
Первые три категории оцениваются по шкале от 0 (нет опасности, стабильное вещество) до 4 (серьёзный риск вплоть до летального исхода).
Estás a tomar alguma medicação?Largactil, desde pequenaWikiMatrix WikiMatrix
И если это приведет к летальному исходу нескольких пациентов, так тому и быть.
Não é isso que ele faz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не предпринять срочные меры, все эти болезни могут иметь летальный исход.
Esqueci uma coisajw2019 jw2019
КД стремительно падает, и, похоже, ночью у нее случится еще один приступ с летальным исходом.
Produtos sujeitos a impostos especiais de consumo * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, как убивает любой летальный вирус.
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaLiterature Literature
Если моя сестра переживёт почти летальную химиотерапию, она по-прежнему будет сталкиваться с другими проблемами.
Quando nos encontraremos?ted2019 ted2019
Она проверила около пяти триллионов комбинаций. с человеческим вирусом и птичьим гриппом, и только одна из них закончилась перестановкой хромосом с созданием летального вируса, который после убил Ко.
Como você está?Como vai a Lisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, что летальная доля стрихнина была в ее кофе.
A árvore mahwa está prestes a florescerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несомненно, за время своей долгой и полной приключений карьеры мой отец способствовал сделкам, в которых где-то для кого-то вероятным был летальный исход.
Eu sei, já me dissesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычный сезонный грипп и пандемия находятся в отношении 1:1000 в терминах летальных исходов, ну и, конечно, влияние на экономику огромно.
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfície às uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oQED QED
И пока ты будешь выбирать лучший путь убедить пациента в соглашении что в # % летальный исход вот тебе совет: не делай этого
Disse- te alguma coisa?opensubtitles2 opensubtitles2
Ученый Не Цзин-Бао объясняет, что эти законы были смягчены в конце 1950-х и начале 1960-х годов с целью сокращения осложнений и летальных исходов женщин в результате проведения нелегальных абортов, они также выступали одной из форм контроля населения за уровнем рождаемости.
Excelente, Robbie.ExcelenteWikiMatrix WikiMatrix
– Эй, ты завтра летально нырнешь с моста и превратишься в бессмертного викинга.
Não menos importante, porque a testemunha ocular está em coma, medindo três na escala GlasgowLiterature Literature
И он действительно в этот миг стал летальным оружием.
Por quanto tempo desta vez?Não posso esperar para sempreLiterature Literature
Летальность?
Era casado com uma crioula da Paróquia Evangélica... eles tinham um filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня уже было одно летальное недоразумение в этом году.
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( рави ) Анализы показали, что её убил йогурт, заправленный " утОпиумом ", что вместе с антидепрессантами привело к летальному исходу.
Admite ter envenenado o rei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это менее существенный фактор, чем тот, что при смешивании эти три " аромата " дают газообразную смесь, приводящую к летальному сердечному приступу при вдыхании.
Sem problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По своей летальности, ничто не может сравниться с пандемией Испанского гриппа в 1918 году.
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?QED QED
Уже 70% случаев заражения этим вирусом имеют летальный исход, но заразиться им сложно.
Uma cantora voluntariosa, sem agente, dá sempre problemasQED QED
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.