личные качества oor Portugees
личные качества
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
personalidade
Мне нравятся его личные качества, но я не нахожу его привлекательным.
Eu gosto da personalidade dele, mas não o acho atraente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вместо того чтобы игнорировать неосознанность других, ты превращаешь ее проявления в их личные качества.
Dobra fator um, SuluLiterature Literature
Быть может, надо искоренить глубоко укоренившиеся мнения и неприемлемые личные качества.
Os Estados-membros são destinatários da presente directivajw2019 jw2019
Наш возраст, обстоятельства и личные качества не могут разделить нас, потому что мы прежде всего Его дочери.
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceuLDS LDS
Их личные качества, политические взгляды и сиюминутные настроения не играют никакой роли.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosLiterature Literature
* Какие мы можем развить в себе личные качества, помогающие противостоять тайным союзам?
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoLDS LDS
Авторитет полностью зависит от ваших личных качеств, вашего характера и силы вашего влияния на людей
Se te liberaram, por que correr?Literature Literature
Это зависит от его внешности и личных качеств.
Em quanto tempo ficas pronta?Literature Literature
Восемь с половиной часов тестов наклонностей тестов интеллекта, тестов личных качеств, и что я узнал?
Oi, sou Mark ProctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она загрязнена ложным чувством «я»; приобрела личные качества, превратилась в ментальную позицию.
Não ouvi nenhum tremLiterature Literature
Когда люди не взаимодействуют, не вините их мышление, менталитет и личные качества — посмотрите, в каких условиях они работают.
E, Will, diga a Sana exatamente como você e Carter irão seguir em frente sem elated2019 ted2019
Нет, не о ее болезни, а о моем отце, о его личных качествах.
Ryan WingerLiterature Literature
В его отчётах наблюдается явное изменение его личных качеств.
Lista a que se refere o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие личные качества мешают людям помнить Бога?
Já notou quantos gatos têm nessa casaLDS LDS
Каждый привносит в свое служение широкое разнообразие личных качеств и опыта.
Mais vezes do que eu posso contarLDS LDS
Найдите в свидетельствах юных португальцев те личные качества и принципы Евангелия, которые помогут вам благополучно преодолеть этот путь.
O alimento medicamentoso possa ser conservado durante o período prescritoLDS LDS
ПРИНЦИП ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ No 100 Самое привлекательное ваше личное качество — это личное достоинство.
Além disso, já lhe disse, Layo não teve filhosLiterature Literature
Ты сломишь меня своими очаровательными личными качествами?
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу обратить внимание на мою карьеру агента и личные качества.
A alma deve ter atingido o hospital com um raioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:9, 10). Старается ли он улучшать личные качества?
A Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes às embarcações de recreio, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, não se opõe a uma regulamentação nacional que, por razões atinentes à protecção do ambiente, proíbe a utilização de motos de água, fora das vias designadasjw2019 jw2019
И сколько путей к возможному продвижению закрылось из-за личных качеств Безумного Макса...
Vamos, vamosLiterature Literature
Память мы потеряли, но точно можно сказать, что личные качества не потеряны.
Eles esqueceram de assinar os papéisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я считаю оскорбительным то, что моя репутация и личные качества моего мужа ставятся под сомнение.
Aonde se encontrariam se algo desse errado?Literature Literature
В храме мы узнаем, какие у нас должны быть ценности и личные качества.
Caso muito triste, um infortúnio mesmoLDS LDS
Сатана – реальное духовное существо, обладающее личными качествами и чертами характера, но не имеющее смертного тела.
O que aconteceu lá?- Não seiLDS LDS
Совместное усилие весьма эффективно уравнивает различия как в происхождении, так и в личных качествах.
Agora é só uma questão de tempoLiterature Literature
388 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.