личные данные oor Portugees
личные данные
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
identidade
Довольно умно использовать его личные данные, устраиваясь на работу в галерею.
Muito esperto usar a identidade dele para conseguir trabalho na galeria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пираты обычно не умны настолько, чтобы сфальсифицировать свои личные данные и обмануть систему защиты.
Confirme e desligueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twitter заверил Роскомнадзор [анг], что планирует завершить перевод личных данных российских пользователей к середине 2018 года.
Sem factos, tem de permanecer em silênciogv2019 gv2019
Через час заседание секции о краже личных данных.
O que aconteceu com a Flórida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, мы спрашиваем, Нэнси, потому что есть опасения что ваши личные данные похищены.
Como é que se conhecem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я попросила написать его личные данные, и ты написала лишь его имя.
Está no nosso sangue, NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это пример того, как устаревшее понимание личных данных подрывает безопасность хорошо отстроенной системы.
Luther, boa noiteted2019 ted2019
Это секция о краже личных данных.
Oh, realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я перепробовала все личные данные, которые могла вспомнить.
Eu sinto falta dos meus amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если в этом замешаны служащие, нам не нужен эксперт по мимике. Нам нужна проверка личных данных.
Sabe o que aconteceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша конфиденциальность нарушается, поскольку вы вынуждены отказаться от своих личных данных — без подозрений о преступлениях с вашей стороны.
Isso.Museu Britânicogv2019 gv2019
Возник какой то вопрос с ее личными данными.
Não me lembro de nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши личные данные и данные Google Analytics будут доступны только в вашем аккаунте.
Sou um homem de negócios, Scottsupport.google support.google
Даже если сервис Gmail недоступен, все сообщения и личные данные остаются в безопасности.
A abundância tem- nos deixado insatisfeitossupport.google support.google
Найт-Вэйл, вот некоторые рекомендации для защиты личных данных.
Quantas vezes queres repetir?Literature Literature
Просматриваю личные данные работников GGS.
Não.Volte para seu lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поговорим о личных данных.
Mas você simted2019 ted2019
Он нашёл личные данные Гриффина.
Você, sem nada a dizer?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сохраняются личные данные и приложения.
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilsupport.google support.google
За ежемесячный взнос они помогут защитить свои личные данные
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadeopensubtitles2 opensubtitles2
Если ты подумаешь об этом, то кража личных данных, просто другой вид убийства.
Poucas pessoas têm o nome de um desastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужен ее адрес, только не надо мне этой фигни о конфиденциальности личных данных.
Hoje vocês são guerreiros sagrados batizados no sangue dos nossos inimigos profanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вы же знаете, что нам нельзя выдавать личные данные.
A soja é a nossa principal fonte de proteína.Vocês vão aprender a amarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы используете персонализированную рекламу, изучите также правила в отношении личных данных пользователей.
Já.Dormir sériosupport.google support.google
Роззелини забрал у меня кражу личных данных, и я смогла уйти.
Dentro de minutos, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему нужно предоставлять личные данные при каждой отправке жалобы о нарушении авторских прав?
Não estão atrás de nóssupport.google support.google
641 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.