лунная фаза
fase da lua
лунный oor Portugees
лунный
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
lunar
В течение лунного месяца Луна проходит через все свои фазы.
No decurso de um mês lunar, a Lua passa por todas as suas fases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Жениться на Дочери Девяти Лун!
Não podem desistirLiterature Literature
И вот однажды, лунной июньской ночью, на заднем сиденье старины «Камаро» свершилось великое событие.
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?Literature Literature
Ей была видна луна и из другой комнаты — той, где они с Гарри занимались любовью.
Olha, Liz, eu pensei que tínhamos endireitado as coisas a noite passadaLiterature Literature
Диктуя эти записки, я сижу под древними укреплениями Форт-Фредерика и смотрю, как над Индийским океаном восходит Луна.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?Literature Literature
Оборотни украли лунный камень.
Meu marido vive dizendo que eu deveria aprender a dirigir, já faz algum tempoLiterature Literature
Мы больше не можем заниматься ерундой на Луне.
Mais fácil que aparar a gramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого я слишком стар. – Не на Луне.
Quer dar um passeio?Literature Literature
Там, в лунном свете достаточно магии чтобы осуществить эту мечту?
Se, por força de uma obrigação extracontratual, uma pessoa (o credor), tiver direitos relativamente a outra pessoa (o devedor), e um terceiro tenha a obrigação de satisfazer o direito do credor, ou tiver efectivamente satisfeito o credor em cumprimento dessa obrigação, a lei que rege esta obrigação do terceiro determina se e em que medida este pode exercer os direitos do credor contra o devedor, segundo a lei que rege as suas relaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экипируйся космически, Тед, потому что ты отправляешься на луну.
Ensaios de navegaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый видит солнце, луну, огонь и электрический свет.
Sua barba cresceuLiterature Literature
Смотри, луна поднимается.
Convidam-vos a responder, em boa consciência, a uma pergunta muito simples: «tenho ou não confiança na Comissão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сажерук пытался вспомнить, видел ли он луну в царстве мертвых.
Vãose foder!Literature Literature
– Да вот подумала: хоть мы и на Луне, а все здесь иначе, чем я себе представляла.
Considerando que o emprego é uma das condições fundamentais da inclusão socialLiterature Literature
Мы собираемся всей семьей и едим вкусные «лунные пироги» – печенье с начинкой из красной фасоли или пасты, приготовленной из семян лотоса.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASLDS LDS
структура в абсолютном точном выравнивании с солнечным, лунным и звездное событие? КОЛЛИНЗ:
A matar os meus homensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти люди уделяли очень много внимания Солнцу и Луне со звездами.
Você ai, mascandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лунные циклы и человеческие переживания связаны между собой.
Os caras dizem que o suspeito seguia acima de # km/hLiterature Literature
В Псалме 8:4, 5 Давид выразил то благоговение, которое он чувствовал: «Когда взираю я на небеса Твои,– дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил, то что́ есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?»
Pneumonia, infecção cutâneajw2019 jw2019
Луна ещё не взошла.
Não quero anàlises.Preciso de uma decisãotatoeba tatoeba
«Такая большая луна — это хороший знак.
Em segundo lugar, no meu entender, nesta recrudescência dos bombardeamentos está também em jogo a natureza das relações da Europa com os Estados Unidos de Georges W. Bush.Literature Literature
Приливы и отливы происходят в результате воздействия на моря Земли сил притяжения Луны и Солнца.
Por favor, nos deixejw2019 jw2019
Снаружи всегда был Эфир, или солнечный свет, или лунный.
Acho que foi bom você ter terminado seu casamento.Parece uma pessoa livre e feliz agoraLiterature Literature
Мы находим осколки Луны, такого не было со времён запуска Аполлона.
NacionalidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пляже было темно, он освещался только луной сверху.
Agora não tenho nenhumLiterature Literature
Рядом с ней, по обычаю этих мест, завернутый в старые штаны Ван-Луна, лежал его сын.
Agradeço a vocês a oportunidade de dizer o que pensoLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.