плата за проезд oor Portugees
плата за проезд
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
tarifa
Он поссорился с водителем такси по поводу платы за проезд.
Se envolveu em uma discussão com um taxista por causa de uma tarifa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он поссорился с водителем такси по поводу платы за проезд.
Não vou dar oxigénio para o incêndio da mídiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что насчет платы за проезд?
Naturalmente, agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я не могу позволить себе столько платить за проезд.
Você é tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, так как плата за проезд остается довольно низкой, горные железные дороги, к сожалению, становятся убыточными.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosjw2019 jw2019
Ночуете здесь - платите за проезд.
Anteontem, queriam que lhes escrevesse sua legislaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно Вашему счетчику, Вы взяли плату за проезд на вечеринку в Аксехэмптон в субботу вечером.
Quero que me diga aonde estão amulher e o meninoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я водитель автобуса, который разговаривал с вами о плате за проезд.
Tem passado de Imperador para Imperadorjw2019 jw2019
Синие такси имели фиксированные маршруты и фиксированную плату за проезд.
Ele acha que uma tarde no museu pode livrá- lo por uns # mesesLiterature Literature
Вы берёте плату за проезд.
Deixei tudo para acompanhá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эдит возвратилась на угол улицы и отдала плату за проезд, когда трамвай вернулся.
O suficiente para o barcoLDS LDS
Собирают плату за проезд?
É segunda- feiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому в ее голосе не было заметно волнения, когда она платила за проезд и справлялась о маршруте.
Sou produtivoLiterature Literature
Пенсионеры не платят за проезд.
O objectivo consiste em especificar quais as demonstrações financeiras a incluir no documento, bem como os períodos a abranger, o período a que se devem referir as contas e outras informações de natureza financeiratatoeba tatoeba
Ругался нехорошими словами, что плата за проезд выросла с последнего раза, как он был в Англии».
Só o que tem que fazer é confiar em nós doisLiterature Literature
Я тот водитель автобуса, с которым Вы говорили о плате за проезд на автобусе.
Você, entre tanta gente!-Você ficará sozinho um anojw2019 jw2019
Как насчет платы за проезд в тройном размере?
Posso- lhe dizer o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А нам - плата за проезд.
Bob Krantz, ataque cardíacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вам удается поддерживать плату за проезд на таком низком уровне?
O que Rose e eu temos vai muito além do que as pessoasLiterature Literature
Совет директоров продолжал давить на железную дорогу, пытаясь добиться снижения платы за проезд.
Flertando com você?Uma garota?Literature Literature
Ты уверен, что в тот момент она думала не о том, как бы вернуть плату за проезд?
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, дамочка, но я должен получить с вас плату за проезд.
Realmente não é o momento de brincar de bonecaLiterature Literature
— Плата за проезд, мадам, — спокойно сказал он. — Если вы умеете читать — поглядите на счётчик.
Bom, Link.Ainda estou vivoLiterature Literature
Об изгороди и плате за проезд.
Tenho andado a investigar uma Fé malvadinha chamada Duplex RideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие жалуются на слишком высокую плату за проезд через мост.
Não sou miúda.É o nome delejw2019 jw2019
Туда шел автобус, но мать не хотела платить за проезд.
A praticar para ser um agente fúnebreLiterature Literature
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.