смазать жиром oor Portugees
смазать жиром
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
untar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эй, если ты девственница, то как я смог вылететь оттуда будто смазанное жиром пушечное ядро?
Ela era uma puta." Aquele que nunca pecou que atire a primeira pedra. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У настоящего палача есть свои собственные веревки, уже вытянутые и хорошо смазанные жиром для лучшего использования.
Concordo totalmenteLiterature Literature
Ботинки еще крепкие, я их смазала жиром, перед тем как спрятать.
Este é o Le Baron?Literature Literature
Дай подняться ему в смазанной жиром миске, пока тесто не удвоится в размере
Jamais nos encontrarájw2019 jw2019
Я как следует смазал жиром старые сапоги и отложил их в сторону до зимы.
Então, esse é seu carro?Literature Literature
Раньше, чтобы отделить алмазы, породу смешивали с водой и смесь выливали на щиты, смазанные жиром.
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhajw2019 jw2019
Прицелился бы получше, поплевал бы или смазал жиром.
Oh, D' ArtagnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тесто тонко раскатывается и печется на слегка смазанном жиром кухонном листе.
O que é que está fazendo?jw2019 jw2019
Она открылось на хорошо смазанных жиром стержнях, чтобы показать освещенное приземление позади этого.
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimento de capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedoresLiterature Literature
Это было все равно, что ловить смазанную жиром свинью с крыльями.
É, tenho certeza que éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай подняться несколько минут в смазанных жиром формах
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!jw2019 jw2019
Перед тем как прожаривать с другой стороны, вы обязаны смазать нас жиром.
Corte um buraco com # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрика купила прочные туристские ботинки и хорошо смазала их жиром, чтобы они не пропускали влагу.
A matar os meus homensLiterature Literature
А жиром смазать сперва не думал никто?
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я подумал, что человек, смазавший нож оленьим жиром, наверняка бывал в Северной Норвегии.
Morreremos de fome antes que os Americanos cheguemLiterature Literature
Я смазал ее лучшим свиным жиром, какой мог достать, но этот визг все равно не хочет кончаться.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamLiterature Literature
Нужно смазать его лицо каким-нибудь жиром.
Veja a arma pessoal de assalto PPS RussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.