тушь для ресниц
rímel
туши oor Portugees
туши
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
carcaça
Ботулизм вызывается бактериями, которые живут и размножаются в разлагающихся тушах.
Botulismo é causado por bactérias que podem prosperar em carcaças apodredendo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Капулетти Туш, я буду мятеж,
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerQED QED
Вскоре после этого им встретились трое волков, пожирающих тушу молодого оленя.
Esforças- te demasiadoLiterature Literature
Я бы нанесла, например, водостойкую тушь.
Você escondeu.Na despensa. No fundo, com as pratas de NiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может ли эта девушка пожертвовать мне тушь для ресниц?
Mais, se precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На берегу Речной прайд занят поеданием туши найденного мертвого бегемота.
É sobre o helicóptero. tenho que fazer uma chamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделывает
Diz- se muita coisaopensubtitles2 opensubtitles2
Взрослая рыжая девушка за ржавой тушей припаркованного автомобиля.
Anomalía temporal?Literature Literature
Я проделаю твоей тушей дыру в стене ещё до того, как ты успеешь отпустить эту девчонку.
Quem quer ouvir uma musiquinha?Literature Literature
Пробуешь тушить, а нефть разносит огонь ещё больше.
De forma a reduziro risco de efeitos secundários, esta dose é atingida gradualmente segundo o seguinte esquema de tratamento diárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы срезали с туши кабана оставшееся мясо и взяли его с собой.
Pode explicar melhor?Literature Literature
— проворчал он. — Я тушу пожары каждое лето, с детского возраста, уже семьдесят лет подряд
Os BottellosLiterature Literature
Тем временем барашка повесили на баобабе, и один из мужчин свежевал и разделывал тушу.
Acha que estou grávida?Literature Literature
Он одну за другой поджигает спички и тушит их, только когда они догорают до пальцев.
Eu não estou pronto ainda.- Só um minuto, papiLiterature Literature
Тут он выглядит, как будто на свидание собрался, но на самом деле он ищет кого-то, кто его откопает из снега при снегопаде, потому что он знает, что не так-то легко тушить пожар, когда ты покрыт метром снега.
Ele teve suas mãos decepadasted2019 ted2019
ДТП - это вообще " туши свет ".
Não se é um homem até que coma um bolo escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Собирание сравнивается с собиранием орлов к туше, ДжС–Мф. 1:27.
Relatório anual de actividades do gestor orçamental e Relatório Anual do auditor internoLDS LDS
Туше, капитан, туше.
convida a Comissão, em colaboração com ONGs europeias financiadas pela UE, a explorar métodos criativos que permitam a ONGs de menor dimensão acederem a fundos compatíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Риме в 1820 году он бросил мадемуазель де Туш для прекрасной итальянки.
Não estaríamos aqui, se não fosses vocêLiterature Literature
Тут Туша живет.
Está na hora de ir buscar uma bebida para rapazes crescidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит ныть и покажи, как ты подымаешь свою десятитонную тушу на стену.
Por correio registadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с помадой на губах и тушью на ресницах, волосы струятся, могли всего лишь стоять, ломая руки, умоляя о мире,
Que conversa é essa?ted2019 ted2019
Ты хочешь, чтобы я стрелял через эту тушу?
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– пропел еще кто-то. – Пусть висят, как свиные туши!
horas sem parar e empurre- a!Literature Literature
Туше же, ну тише!
Polícia, abra a portaopensubtitles2 opensubtitles2
Я сказал давай, туши.
Sua MajestadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.