тушёнка oor Portugees
тушёнка
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
bife enlatado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На моём вязании ещё держится вонь от тушёнки с прошлой недели.
Esta habilidade para mastigar acelera a digestão mesmo das plantas mais durasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торговцы продают все что угодно — от подержанного гаечного ключа до обезьяны (из обезьяньего мяса можно делать хорошую тушенку).
Não vou dar oxigénio para o incêndio da mídiajw2019 jw2019
Я... я доем тушёнку, если никто больше не хочет.
oxi-#-metoxibenzenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О домашней бобовой тушенке я мечтал с самого полнолуния.
Vês esta linha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это тушёнка.
A polícia começou hoje... uma investigação sobre tráfico de drogasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между прочим, еда была не такой уж и плохой – кукурузный пудинг с тушенкой.
Ao banheiroLiterature Literature
Да вот, тушёнка американская.
Tenta falar pelo menos uma vez com cada um de nós durante a aulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тушенка, чили, такого рода вещи.
A minha permiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ллойд, Вуд и Торн захватили с собой тушенку в банках и британские армейские галеты.
Não, não é nadaLiterature Literature
И китовой тушёнкой.
O Ronnie voltouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банку говяжьей тушенки, банку бисквитного пудинга и банку вареных овощей, пожалуйста.
Não respondo a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
План такой: остаёмся здесь и едим тушёнку, пока она не закончится.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашли немного тушенки с бисквитами и вустерский соус, и...
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, потому бедняки благодарят за мерзкую тушенку с тунцом до того, как ее съели.
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOLiterature Literature
Бад, тушёнка не для свиданий.
Eu preciso...Mindy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, если дети поедят армейскую тушенку, их что после этого в Царствие Божье не пустят?
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одном случае, в дальнем углу комнаты мы поставили коробку шоколада «Годива», а в другом -- банку тушенки.
Já falamos sobre isso, Michaelted2019 ted2019
А теперь, ешь свою тушенку..
Você quer me deixar, não ê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А именно, те, которые смотрят на тушенку, думают, что картофельные чипсы будут довольно вкусными; те же, что смотрят на шоколад «Годива», думают, что чипсы не будут такими вкусными.
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?ted2019 ted2019
Во время войны американские пилоты, базировавшиеся здесь, оставляли в подарок тушёнку.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выдохся малюю наклейки на банки для супа и тушенки, стыдно сказать.
O cachorro comeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
М- мне п- правда твоя тушенка понравилась
Sim, esta deve ser uma boa idéiaopensubtitles2 opensubtitles2
Оскар предложил бы хлебцы с изюмом и вареньем из мирабели, раз сегодня пятница, и тушенку монашкам есть не полагается.
Resultado do CVSLiterature Literature
Когда тушенка кончилась, Эрагон взял горшок, чашку с ложкой и отправился к реке Аноре, где вымыл их в ледяной воде.
De onde conhece esse tal de MaxLiterature Literature
– На ужин сегодня, – сказал мужской голос, – свежий хлеб, свежесбитое масло и куриная тушенка а-ля Бормио.
O forro prateadoLiterature Literature
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.