хвастовство oor Portugees
хвастовство
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
ostentação
Ваше хвастовство и ложь лишь навредят вам.
Sua ostentação e suas mentiras apenas prejudicarão a você mesmo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хвастовство
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Ostentação
Ваше хвастовство и ложь лишь навредят вам.
Sua ostentação e suas mentiras apenas prejudicarão a você mesmo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искушая людей «желанием плоти, желанием глаз и хвастовством своим достатком», он стремится отвести их от Иеговы или помешать им приблизиться к нему (1 Иоанна 2:16).
Como não me contou?jw2019 jw2019
Без хвастовства и преувеличений объясни, почему тебе кажется, что ты подходишь для данной работы.
Ocultou evidência, Rhetta?jw2019 jw2019
Кто любит мир, в том нет любви к Отцу, ибо все, что в мире: желание плоти, желание глаз и хвастовство своим достатком,— не от Отца, но от этого мира».
O Mestre Ip caiu, começou a contagemjw2019 jw2019
Наша система безопасности приспособлена к тому, что бы не впускать стригоев из вне, а не к тому, что бы справляться с хвастовством подростков внутри.
Preciso de saber uns pormenores acerca de como o Wexler os matouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это казалось ему пошлым хвастовством.
Eles têm- no, nós temos que o trazer de voltaLiterature Literature
Все это только хвастовство!
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда вам стало ясно, что одно его убийство, последнее, представляет собой не что иное, как пустое хвастовство...
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "Literature Literature
Я начинаю думать все больше и больше, что ее хвастовство на собрании было чем-то хорошим.
Aposto que se esqueceu de limpar o assntoLiterature Literature
Пока его хвастовство было правдой.
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не хвастовство, если правда.
Sinto falta dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но все же... быть превращенной в бессмертного монстра-паука было весьма суровым наказанием за хвастовство.
Número de cilindrosLiterature Literature
Писатель Фрэнк Триппетт объясняет, почему человек, который фанфаронит, может, как это ни странно, потерять уважение в глазах других: «Каждый в глубине сердца знает, что обычно хвастовство – сигнал каких-то жалких личных слабостей».
Eu pago.- Quanto é, por favor?jw2019 jw2019
У нас с тобой очень разное понимание хвастовства.
Sendo assim, os garotos mais velhos terão quecuidar dos menoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он связал такое хвастовство не с христианами, чья вера проявляется в делах, но с этим миром, который «проходит» (1 Иоанна 2:16, 17).
O que quer que seja que voltou os Genii uns contra os outros... fez a mesma coisa com o nosso pessoaljw2019 jw2019
Еще один пример – это «скромное хвастовство».
Por que não pode fazer isso sozinho?LDS LDS
И если вы когда- нибудь были под обстрелом, вы и сами прекрасно понимаете, что оружие — это не какой- то там крутой инструмент для хвастовства.
Antes de utilizar ActrapidQED QED
Правда не считается хвастовством.
Faça companhia a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя, было бы ложью сказать, что не обошлось без небольшого хвастовства.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если человек проявляет ревность, сварливость, хвастовство или упрямство, значит, ему недостает истинной мудрости и он руководствуется «земной, животной, демонической» мудростью.
Quem falou com você?jw2019 jw2019
(Исаия 36:13—20). Из-за этого хвастовства Иегове нужно было применить Свою великую власть, так что в одну ночь пало 185 000 солдат, что доказало, что между богами народов и Иеговой действительно была разница.
RECEPÇÃO CEEjw2019 jw2019
Маленькая Ману-мартышка не была потрясена таким заявлением, так как в джунглях заведено хвастать и верить хвастовству.
Oh.- * Em meu gravy tremLiterature Literature
Хвастовство, без сомнения.
Sim... qualquer coisa do géneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не будет хвастовством сказать о поколениях наших людей, рожденных и выросших в “мормонских” домах, что они выиграют сравнение в христианских добродетелях и во всем том, что соответствует добропорядочному гражданству, с любым сообществом в этой или любой другой стране9.
Exorta à criação de classes de recuperação para as crianças que são escolarizadas tardiamente e para todas quantas regressam ao ensino vindas do trabalho, de conflitos ou na sequência de deslocaçãoLDS LDS
Иегова смеется над хвастовством и последующим замешательством народов, которые безрассудно восстают против него.
Um doloroso minuto.É como esperar na banheira que o amaciador faça efeitojw2019 jw2019
Похоже приятели Кэррика получили доступ к бюджету республиканцев на хвастовство и обожествление Милтона-Фридмана
Ele faz de propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.