селитра oor Roemeens
селитра
Vertalings in die woordeboek Russies - Roemeens
Salpetru
ru
страница значений в проекте Викимедиа
Возможно он испытывал мышечную адинамию, но в остальном селитра достаточно безвредна.
Poate că a simţit ceva slăbiciune musculară, dar altfel salpetrul este destul de inofensiv.
salpetru
Возможно он испытывал мышечную адинамию, но в остальном селитра достаточно безвредна.
Poate că a simţit ceva slăbiciune musculară, dar altfel salpetrul este destul de inofensiv.
nitrat
С помощью магии дизельного топлива и аммиачной селитры я могу отправит вас прямо на небеса.
Prin magia motorinei şi a nitratului de amoniu, sunt gata să vă arunc în aer chiar acum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В боеголовке содержалось 1874 фунта аматола, чудовищной смеси тротила и аммонийной селитры.
Suntem amândoi acoperiţiLiterature Literature
Бэйджору пригодились бы 50 000 килограммов бризинской селитры?
Pe tine cu mte cheamă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у меня есть теория, что введение нескольких бочек рафинированной селитры в начале процесса может сократить стадию выщелачивания до четырех недель.
Nu, sigur că nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью катапульт монголы забрасывали осажденных камнями, горящей нефтью и селитрой.
Astfel, chiar dacă verificarea încrucișată eșuează, cererea este introdusă în setul de date privind IFM al BCEjw2019 jw2019
Право же, про хорошего пороходела можно было бы сказать: «Он пуд селитры съел!»
Sunt doi ucigaşiLiterature Literature
У меня есть теория, по которой добавление нескольких баррелей очищенной селитры могут сократить срок выщелачивания до месяца.
Prin interese colective se înțelege acele interese care nu reprezintă doar cumularea intereselor persoanelor cărora le-au fost aduse prejudicii prin încălcarea legiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько я знаю, существует только одно место, где можно найти рафинированную селитру.
stabilește, în unanimitate, orientările ale politicii generale de vânzare și difuzare gratuităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что аммиачную селитру сейчас используют для создания оружия массового уничтожения.
Soţul d- voastră mi- a zis să vinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У китайцев и индийцев селитру и пиротехнические средства заимствовали арабы.
Dacă l- ai fi iubit cu adevărat, ai fi săritLiterature Literature
Экспортировались селитра, джут, чай, сахар, индиго, хлопок и шелк.
Mai departe?jw2019 jw2019
И как мог бы я изготовлять порох на борту моего судна, не имея ни селитры, ни серы, ни угля?
Vreau să mă ierţi pentru ce am spus în seara precedentă după filmLiterature Literature
В основном, это аммиачная селитра
Vă pot ajuta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основные месторождения селитры находятся в Индии и Китае, в Германии ее вовсе нет.
Cred că am fost mai mult decât înţelegător în legătură cu plecarea ta la New York.Vreau să termini cu joaca şi să vii acasăLiterature Literature
Селитра не безвредна, ясно?
Nu am mai făcut nimic prostesc toată ziuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно разгружал аммиачную селитру.
Rezultă, având în vedere evoluția situației economice și monetare din Comunitate, că este necesară o majorare a sumelor exprimate în euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Селитры у нас много. Но поставки серы прекратились.
Biodisponibilitatea absolută a metoxi polietilen glicol-epoetinei beta după administrarea subcutanată a fost de # %, iar timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a fost de # ore la pacienţii cu IRC dializaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следы аммиачной селитры.
Politici și practici bazate pe date concrete: cerere de propuneri pentru dezvoltarea rețelelor de inițiative privind intermedierea de cunoștințeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мнению большинства историков, фейерверк изобрели китайцы примерно в 10 веке н. э., когда восточные химики открыли, что калиевая селитра (нитрат калия) в сочетании с серой и древесным углем представляют собой взрывчатую смесь.
PROGRAMUL PREZENTAT DE ITALIA ÎN REGIUNEA LOMBARDIA, LA DATA DE # FEBRUARIE #, CARE REGLEMENTEAZĂjw2019 jw2019
Учитывая качество селитры, сколько времени займет изготовление пороха?
Ceva pe care sa- l hranescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два из принятых у арабов названий селитры означают: китайская соль и китайский снег.
Pentru numele lui Dumnezeu, dacă mai iau o picătură, morLiterature Literature
Питер, возьми аммиачную селитру.
Mama mea naturalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аммиачная селитра
Sper să ai o zi minunatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь нам просто нужно найти того, кто накормил Кёрта Бессета селитрой.
Sunt soţia ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Селитры
Mai mult mentorul luitmClass tmClass
Но с учетом селитры, у него могло открыться внутреннее кровотечение даже от незначительного повреждения мягких тканей.
Ce fel de ziare si reviste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.