швейная машина oor Roemeens
швейная машина
Vertalings in die woordeboek Russies - Roemeens
mașină de cusut
masina de cusut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Швейная машина
Vertalings in die woordeboek Russies - Roemeens
Mașină de cusut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mașină de cusut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приводы педальные для швейных машин
Creş terea cantită de zahă ţdin sânge şurină ii r i. Senzaţ mai accentuată foametmClass tmClass
Торговал швейными машинами, автозапчастями... расчёсками и электроникой.
L- am mai văzutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И он изобрёл швейную машину в Утар Прадеш.
Descrierea vehiculului: ...QED QED
С появлением швейных машин производство одежды стало более дешевым, а новые синтетические красители позволили разнообразить цветовую гамму тканей.
În cazul în care eliberarea licențelor de export generează sau riscă să genereze depășirea sumelor bugetare disponibile sau epuizarea cantităților maxime pentru carese pot acorda restituiri la export pe parcursul perioadei respective, luând în considerare limitele prevăzute la articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nr. #/#, sau nu permite continuarea exporturilor pe restul perioadei în cauză, Comisia poatejw2019 jw2019
Если ломался автомобиль, его детали несли через всю деревню и прилаживали к швейной машине или водяному насосу.
Avem capacitatea să facem astaLiterature Literature
У нее есть швейная машина.
Cam retro, dar superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мадритчу предстояло избавиться от своих швейных машин, а его рабочим – исчезнуть.
Ai spus ca era un maniac sexual Si eu nu am vazut ce sa intamplat inainte de cinaLiterature Literature
Она сидела за своей швейной машиной, выпарывая нитки после безуспешной попытки закончить пошив.
Trebuie să vorbesc cu tineLDS LDS
Видите, Балаганов, что можно сделать из простой швейной машины Зингера?
Vreau sa termin odata cu asta, gata cu intrebarileLiterature Literature
Мы же договорились, что в следующий раз она починит швейную машину.
Nu, de fapt, era numai o vorbăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сперва пусть починит швейную машину.
Este vorba de raportul original al expertilor in demolare controlata, cu care probabil nu sunteti de acordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, не получив швейной машины назад, Сэмюэл обратился в суд.
bumbac cu un grad de polimerizare sub #, utilizat în produse finale de culoare albăjw2019 jw2019
Именем слона были названы сигары, вязаные кухонные рукавицы-прихватки и большая швейная машина.
Ma linisteste sa aud asa ceva!WikiMatrix WikiMatrix
Чтобы способствовать материальной независимости семей, им были переданы ткацкие станки и швейные машины.
Ar trebui să se țină seama de acest lucru la stabilirea termenelor privind introducerea echipamentului obligatoriuLDS LDS
СЧИТАЕТСЯ, что идея о конструкции швейной машины пришла изобретателю Элиасу Хау во сне.
De ce naiba râzi?jw2019 jw2019
Во времена моей бабушки швейная машина с ножным приводом была технологическим чудом.
Trebuie să vorbimLiterature Literature
Ритм педалей швейной машины?
Lasă- ne să te ajutam TimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела, чтобы он посмотрел мою швейную машину.
Este " Zit- Off. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако единственной вещью, с которой она не смогла расстаться, была швейная машина.
Cu toate acestea, metodele care prezintă garanții echivalente pot fi autorizate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul # din Directiva #/CEEjw2019 jw2019
У его семьи бизнес по производству швейных машин Пирсона.
Soţul tău şi soţia meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, я собрала все свое мужество и сразу же села за свою швейную машину и сшила сумку, в которой могла носить журналы.
Actele extrajudiciare pot fi transmise în vederea notificării sau a comunicării în alt stat membru în conformitate cu dispozițiile prezentului regulamentjw2019 jw2019
Поскольку наша семья жила бедно, в возрасте 14 лет я начал ремонтировать велосипеды, швейные машины, а также печатные машинки и прочее канцелярское оборудование.
Mişto hotel, amicejw2019 jw2019
Он использует размер для более зрелищного эффекта, будь то крыша храма в Сингапуре, или невероятно амбициозная инсталляция, как здесь, где он разместил 192 швейных машины, шьющие флаги всех стран-членов ООН.
să adopte măsuri specifice care să consolideze rata de participare în cadrul C-VET a persoanelor confruntate cu perioade de tranziție în cadrul pieței forței de muncă și a grupurilor care au un grad scăzut de participare la activități de formare, precum femeile și lucrătorii slab calificațiși cei în vârstăted2019 ted2019
Он использует размер для более зрелищного эффекта, будь то крыша храма в Сингапуре, или невероятно амбициозная инсталляция, как здесь, где он разместил 192 швейных машины, шьющие флаги всех стран- членов ООН.
Ticălosul naibii!QED QED
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.