Сидящий Бык
Бик Који Седи
бык oor Serwies
бык
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
бик
ru
животное
Лучше послушное яйцо, чем непослушный бык.
Боље је послушно јаје, него непослушни бик.
во
Тигр и лошадь отказались помочь, и только добросердечный бык согласился перевезти крысу.
Тигар и коњ су га одбили, али се љубазни во сложио да га пребаци преко реке.
bik
Только когда каждый из вас перепрыгнет через быка, бой будет окончен.
Ples će završiti tek kad svi od vas preskoče bika.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вол · говедо govedo · крава
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бык
ru
Бык (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ты машешь красной тряпкой перед быком.
Zar ne kapiraš?Literature Literature
Критский бык — в древнегреческой мифологии бык критского царя Миноса.
Vjerujem da je ovo žena o kojoj si mi govorila, žena koja nas je dovela do ovdje?WikiMatrix WikiMatrix
Принесу в жертву быка и козлов+.
Živeli smo u onon stanu u Kloverdejlujw2019 jw2019
19 Он возьмёт весь жир быка и сожжёт его на жертвеннике+.
Vi ste mi s- spasli životjw2019 jw2019
Я чувствую себя как один из тех быков.
Ovo je John, a ovo je LeylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой бык!
Dakle on je na poduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Домашний бык?
Odsek #, poglavlje i stihovi... od njihove direktorije do liste snabdevaca... svaka operacija, sadasnja i proslaopensubtitles2 opensubtitles2
Я не думал, что это наведёт на Быка Билла.
Ja sam, Slapi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 По этому же судебному решению нужно поступать и в том случае, если бык забодает сына или дочь+.
Draga, učinila sam ono što je najbolje za tebejw2019 jw2019
Возьми этого молодого быка* и принеси его во всесожжение, а на дрова пусть пойдёт священный столб, который ты срубишь».
Upravo sam završio dva rada za tebe sinoćjw2019 jw2019
Тот, который стукнул меня, сильный как бык.
Ali vidjeti te ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они также приходили посмотреть на силача Джонни «Быка» Уокера, мускулистого хулигана, который за доллар сможет вас пригвоздить.
Pustio si me da ubijem Guarda, a da nisi otvorio usta!ted2019 ted2019
Раздразнил быка, будешь иметь дело с Ханом.
Meta je zaključanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приведи сюда буйвола, пару быков.
Ostani gde si!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слово «лабиринт», вероятно, связано со словом ла́брис, которым называли двусторонний топор, символизировавший два рога священного быка.
Dobri smo, dobri smo, dobri smojw2019 jw2019
21 А грудью и правой ногой быка и барана Ааро́н помахал как приношением размахивания+ перед Иеговой, как повелел Моисей.
Mislio si da će ti Kraken doneti njihove molitvejw2019 jw2019
А быкам есть что сказать?
Ovdje ništa ne možeš učiniti, a vjerojatno će te nazvatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бык и его подружка русалка
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Давид купил+ гумно и быков за пятьдесят си́клей серебра.
Da, učinio sam tojw2019 jw2019
И каждый приводил своего быка, который был у него в ту ночь, и закалывал там.
Ne zanima me!jw2019 jw2019
Они всегда навещали вот этих огромных крылатых быков, что некогда были стражами ворот этого древнего города, мальчик пугался этих крылатых быков и одновременно восхищался ими
Onda svi umiremo?QED QED
Если возникнет ощущение, что я не могу справиться с третьесортным быком вроде тебя, то как же я выиграю контракт с китайской армией?
Ja sam izvan svega togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По окончании шествия быков приносили в жертву, а пленников, как правило, казнили.
Već je bila upropašćena!jw2019 jw2019
" Быки " вчера выиграли?
Mogu li da vam pomognem?Samo trenutak, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Он вынесет быка на окраину лагеря и сожжёт его, как сжёг первого быка+.
Kod moje mame ih svake noći spava pet- šestjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.