есть oor Serwies
есть
ru
Есть пищу.
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
јести
ru
принимать пищу
Я не позволю моему брату есть из помойки в этом городе.
Ниједан мој брат неће јести отпатке у мом граду.
jesti
Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!
Ako nemaju hleba, pa zašto ne jedu kolača?
сам
У меня есть лазер, и я не побоюсь его использовать.
Имам ласер и спреман сам да га употребим.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
си · смо · сте · су · је
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надо просто все оставить как есть.
Na redu je AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть он был достаточно пьян, чтобы его было легко задушить.
Pa gospodine... što želite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем ты позволяешь ей разрушать то, что есть между нами?
Tacno u podneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас есть время до 5 часов.
Kao, nema kućnog nasilja u... daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё ещё есть возможность не только вернуть прежний уровень ловли, но и повысить его, чтобы накормить ещё больше людей, чем сейчас.
Veoma je opuštajućeted2019 ted2019
Чтобы всё чувствовать, как ты, я должен и есть так же много, как ты.
Da vidimo što ćeš misliti kada ti uperim Glock # u facuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь есть другие доказательства достоверности.
Gde je najbliži prelaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, у меня есть идея.
Mogu to osjetiti na namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У белых медведей теперь есть большие пальцы?
Bio je moj tataopensubtitles2 opensubtitles2
Да, вообще-то, так и есть.
Laku noć.Pazi na stepenice AnitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, давайте уж так, как есть.
Slušajte, što nam se ne bi pridružili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нэйтан не знает точно, есть оно у тебя или нет.
Nemoj me nasmijavati, a nemoj me ni tjerati da ti zapovijedamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы двое осознаете, что " С " есть в названии вашего острова?
Nastavi da pričaš, svešteničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что есть другой путь чтобы вернуть Питера из другой вселенной
Nema bonusa ove godineopensubtitles2 opensubtitles2
То есть, ты имеешь в виду, что она боится плохих вестей?
Mislim da ću da povratimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него есть дела.
Propašće!Rekao sam mu to ali neće da sluša. Šta kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть если каждый день случается что-то неожиданное, тогда мы создали работу для людей, а не для роботов.
Jest, ali nije uspjelated2019 ted2019
У меня есть ваш номер.
Sa zahvalnošću nacije predstavljam našeg novog ambasadora ujedinjenim nacijama i predstavnika svetu za sve građaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если опухоль есть, то тест покажет...
Kada pricam engleski, nervozan sam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А... мороженое... есть мороженое.
Neće se vratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hо надежда есть
Reko mi je da sam mu potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я когтями выцарапывал всё, что у меня есть в жизни.
Hoću da se ovo shvati veoma ozbiljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть добровольцы?
Blagoslovi me Bože, pa to je Mary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бенсон его прогнала, имя есть.
Zašto proglašavaš valjanima te infantilne ideje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направили на нее всё, что у нас есть.
Glumiš da čuješ navijanje publike kada je i nema.Život ti prolazi u snovima i pijanstvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.