еще oor Serwies

еще

Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
još
(@14 : en:else en:yet en:still )
већ
(@6 : en:yet de:schon fi:vielä )
ipak
(@4 : en:yet en:still fi:kuitenkin )
више
(@4 : en:more de:mehr pl:więcej )
али
(@3 : en:yet fi:kuitenkin it:però )
ali
(@3 : en:yet fi:kuitenkin it:però )
још
(@3 : de:noch pt:ainda eo:ankoraŭ )
и
(@3 : en:and it:più sv:mer )
такође
(@2 : en:also sv:också )
dalje
(@2 : en:more bg:още )
а
(@2 : it:più sv:mer )
увек
(@2 : pl:wciąż pl:ciągle )
е
(@2 : it:più sv:mer )
још увек
(@2 : en:still de:immer noch )
takođe
(@2 : en:also sv:också )
увијек
(@2 : pl:wciąż pl:ciągle )
опет
(@2 : en:again en:afresh )
međutim
(@2 : fi:kuitenkin it:però )
веђ
(@2 : en:yet de:schon )
јoш
(@1 : pl:jeszcze )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С чего бы нам платить вам еще?
Ne znamo ni hoće li warp pogon raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне вот интересно, а что у меня еще от вас?
Šta si mislio kao sledeći potez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё ещё есть возможность не только вернуть прежний уровень ловли, но и повысить его, чтобы накормить ещё больше людей, чем сейчас.
Da li je, jesi li ga pitao?ted2019 ted2019
Все ещё в раздумьях.
I ućuti višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кое-что еще, возможно, это тебе поможет.
Nemamo vremena za čekanjeLiterature Literature
На месте прежних собраний была еще примята трава; хрупкий белый рог еще мерцал на отполированном сиденье.
Jedinice na bazi ugljenika nisu pravi oblik životaLiterature Literature
Хотя он все еще чувствовал вину, соединяясь с ней.
Silueta joj se veoma brzo širiLiterature Literature
Если ты на пути сюда, скажи Ханне что её только что бросили под еще одни колеса автобуса.
Ne razumijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же еще не докурил свой кальян.
Doista čudan sklad događaja te nije zaobišao, KlarisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Как еще Иегова благословил Анну?
Neverovatan kraj veličanstvene karijerejw2019 jw2019
Кто ещё?
Kod moje mame ih svake noći spava pet- šestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но говорят еще, что и характер у Бланеса особый. — Тебе бы хотелось, чтобы он руководил твоим диссером?
Postoji mesto gde možeš da se isprsiš i budeš muško?Literature Literature
Что ты от меня еще хочешь?
Ovako igramou EngleskojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чем еще можно угодить ему, как ни признать назначение никому не известного ччеловека?
Angus, brzo dođiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он показал ей Лондон... и кое-что еще.
Van!- Trebaš lovu za bus?Literature Literature
— Ты ещё слишком мал.
Da.I trebalo mi je manje od pola sata da ga provalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я еще не закончил.
Tražimo sve raspoložive mogućnosti, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или как-то ещ...
Sleteo sam sa puta i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько еще крови, вы двое, сможете вынести?
Rasporedi Musketare!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это еще кто?
Slomijem vratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что там с Кен Чингом, он еще не звонил?
Obezbedite kapijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты еще раз придешь сюда, будешь наказана.
Dobro je vidjeti tvoje blistavo liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам бы не помешали бы еще и сеткомёты.
Nekoliko nogometnih terena, ako ga napuniš s dovoljno eksplozivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Называйте это шестым чувством или еще как хотите.
Hvala vam opetLiterature Literature
И поэтому еще больше причин знать, зачем я ее ищу.
Kada je upucala starogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.