массачусетс oor Serwies
массачусетс
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
масачусетс
По кодексу штата Массачусетс.
Судећи према закону државе Масачусетс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Массачусетс
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Масачусетс
По кодексу штата Массачусетс.
Судећи према закону државе Масачусетс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как это воспримут в Кэмбридже, Массачусетс?
Došala sam videti svog tatu, ali nisam mogla odoleti, a da ne svratimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милтон, Массачусетс, дом, в котором нашли первую часть устройства Уолтернейта
Koliko ćeš to poricati?opensubtitles2 opensubtitles2
Тут на целые мили пусто вокруг, а единственная причина, по которой мы застряли в том доме в Массачусетсе, была в том, что мы не знали, что, блядь, вокруг происходит!
Poslednji stadij sazrijevanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я даже удивился, что мы так быстро доехали до перекрестка Массачусетс и Висконсин-авеню.
Tko je ubojica?Literature Literature
Еще в 1641 году колония Массачусетс-бэй составила «Свод свобод», в котором говорилось: «Никому не позволяется Тиранство или Жестокость в отношении какой-либо животной Твари, которая обыкновенно содержится для пользы человека».
Udaljena je # km od baze, smjerjw2019 jw2019
В 1774 году он был назначен военным губернатором провинции Массачусетского залива с приказом по претворению в жизнь Невыносимых законов и наказанию Массачусетса за Бостонское чаепитие.
Ne moraš ustajati, propalico!WikiMatrix WikiMatrix
Почему бы Вам не баллотироваться в совет Массачусетса?
Hajde, ljepoto tatina, ponovi onu riječOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед моим отъездом в Массачусетс, это было восемь дней назад.
Ja ne znam da li bih htelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня отпустили к тебе в Массачусетс.
Hepi je na #- toj rupi, gde je ludi navijač...... kolima udario TV toranjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кико был в задней части цементной витрины на западе Массачусетса.
Izgledam ko Jetited2019 ted2019
В 1820 году американский садовник из штата Массачусетс сказал: «[Помидоры] настолько отвратительны, что я решился бы их попробовать, только если бы сильно проголодался».
Neki dečak stoji na pramcu, kao statuajw2019 jw2019
Странное это было путешествие: из Бостона, штат Массачусетс, почти в никуда, но эта дорога показалась мне даром Божьим.
Ni ja ne volim zimuLiterature Literature
Тогда не пропустите " Реально опасные бычьи бега " на юге Этлборо, штат Массачусетс!
Govorio sam Ijudima da idu tamo i da kupuju... i oni su slučajno govorili o, znaš, špagetima ala Karbonara... i iznenada se pojavilo cveće za mene i tako toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ее семья живет в Массачусетсе,"" ответила Дебора."
Jaih čak i ne poznajemLiterature Literature
Однажды в Провинстауне (штат Массачусетс) сломался наш старый «Бьюик», и, для того чтобы сделать повторное посещение, мне пришлось идти пешком несколько километров по очень опасному району, где жили католики.
Da, proleće jejw2019 jw2019
ДЕРЕВЯННОЕ, трехмачтовое, двухпалубное парусное судно приближалось к берегам полуострова, известного сегодня как Кейп-Код, штат Массачусетс, США.
Secam se da smo jednom krenuli za Italijujw2019 jw2019
Из-за нетерпимости пуритан многие переселялись из Массачусетса в другие колонии.
Potkopava naš kredibilitet kao advokatajw2019 jw2019
Политехнический институт Массачусетса с отличием.
Zgodna torbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я умаляю вас не забывать о том, что нами все ещё правит Король, несмотря на недавние неприятности в Массачусетсе
Secam se da smo jednom krenuli za Italijuopensubtitles2 opensubtitles2
У меня похищение врача в Больнице Массачусетса.
Bowieju je drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Массачусетс разъяснил свою позицию братским колониям, и теперь это будет разъяснено Парламенту
Kooperacija između drugih zemalja i Hong- Konga će biti bliskijaopensubtitles2 opensubtitles2
- На северо-запад по Массачусетс-авеню
Želim brojati karte s tobom!Literature Literature
Прослужив пионером 60 лет в 20 городах от штата Массачусетс до Миссисипи, мы можем сказать, что Иегова сдержал свое слово сверх наших ожиданий.
Gde su joj prijatelji?jw2019 jw2019
Потому что доктор " Заплатки на локтях ", является главным медицинским экспертом сообщества Массачусетс?
Ne radi to više mnogo bandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Герри был делегатом от Массачусетса в Континентальном Конгрессе с февраля 1776 по 1780 год.
Ali to je ništa u poređenju sa onim što nam je sada spreman datiWikiMatrix WikiMatrix
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.