Хрящевые рыбы
Рушљорибе
рыба oor Serwies
рыба
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
риба
ru
рыба как пища
sr
храна коју конзумирају многе врста, укључујући и људе
Эта рыба ещё живая?
Ова риба је још жива.
riba
Каждый день они подавали свежую рыбу и лобстеров, которых они еженедельно получали из Норвегии.
Oni svakodnevno služe svežu ribu i jastroge, koje dobijaju jednom nedeljno avionom iz Norveške.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
риба
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
Gde si ti to naučio taj grumen mudrosti?jw2019 jw2019
Большой губа-рыба!
Šta ste radili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вижу это по рыбьему глазу.
Čekajte mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А местные жители, естественно, недовольны тем, что рыбы становится все меньше.
Ti želiš da prekinešjw2019 jw2019
Он думает, что он, вроде как, рыба.
Na starom poslu sam stalno bio uplašenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5).
Pitao sam se, um... šta misliš o tome da ponovo budemo zajednojw2019 jw2019
Ты про запах рыбы?
Prokletsvo, čoveče.Nemoj mi reči da ne znaš proceduru za ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, рыба сама не прыгнет тебе в лодку, ты знаешь.
Uzeo je mobitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И умножил количество хлеба и рыбы... в присутствии тысяч.
Možda i jesu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот белок может быть в виде мяса, рыбы, яиц, натурального сыра или в растительном виде, например в орехах и семечках.
Ako uništim njegov brod, zar neće i tvoj isto tako biti uništen?Literature Literature
Как рыба, не знающая, что она в воде.
Možeš li ti da se setiš nekog posla, Miki, ljubavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сегодня на обед рыба.
Trebali smo da znamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рыба почти готова.
Treba mi tvoja pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну ты можешь быть большой рыбой в маленьком пруду.
Političari govore non- stop iste stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отрезав кусок бечевы, он подвязал нижнюю челюсть рыбы к ее мечу, чтобы рот не открывался и было легче плыть.
Izvukao bih ih odatleLiterature Literature
Скажи им, что ты ешь рыбу.
Dakle, šta te dovodi... na ovaj kraj šume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рыба обычно живёт в паре.
Da, previše tih stvari će ti doći glaveWikiMatrix WikiMatrix
Рыба- Лакей начал с производства из- под его руки большое письмо, почти столь же больше, чем себе, и это он передал другим, говорят, в торжественной тон,
Dogodilo se više puta, pred zrcalom, u redu?QED QED
Но, я все еще имею дело с рыбой.
Zlogukim ga ja nazivamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В заповедной зоне Белизского Барьерного рифа насчитывается 70 видов твердых и 36 видов мягких кораллов и 500 видов рыб.
Možeš li da mi kažeš koji je danas dan?jw2019 jw2019
Они едят рыбу.
Billy preuzima rebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не рыба.
Imamo vreme smrti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цигуатоксины не влияют на внешний вид, запах и вкус рыбы, они не разрушаются при приготовлении рыбы, а также когда ее сушат, солят, вялят и маринуют.
Džordžija, nalaziš se sa Marshom Haliday, u #: #.Tuži bivšeg verenika za dušćevnu boljw2019 jw2019
Ярусный лов рыбы.
Dozvoli mi da ti platim pivojw2019 jw2019
Тоже самое с курицей и рыбой.
Pet stotki, čovječe, a bio je samo komadić govnetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.