Морская свинка
Морско прасе
свинка oor Serwies
свинка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
zauške
Вы болели свинкой, корью, и вам вырезали аппендицит.
Imali ste zauške i boginje, i izvadili ste slepo crevo.
заушке
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он как раз не смог сдать экзамены, сказала леди Брэдшоу, из-за свинки.
Ona je samo htela da bude saslušana.Literature Literature
Эта свинка собирается отправиться на рынок!
Hajde, idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти все болезни, которые были уничтожены или поставлены под контроль в этом столетии (детский паралич, дифтерия, свинка, корь, краснуха, оспа и др.), были устранены посредством экспериментов на животных.
I' ll fly away, fly away, o gloryjw2019 jw2019
Известно более 200 вирусов, которые вызывают простуду, и пытаться найти одно-единственное средство от простуды — это «все равно что пытаться лечить корь, ветрянку, свинку и краснуху одновременно», считает профессор Роналд Экклз, директор центра при Уэльском университете в Кардиффе.
Ne razumijemjw2019 jw2019
Теперь давай посмотрим на мою морскую свинку Руперта.
To tebe ne treba da bude briga, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри как свинки плывут.
Razumemo vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братец Бен, у нас две бухгалтерские книги и одна поджаренная сырная свинка.
Stvarno Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собака подхватила свинку.
Video sam ih da dolazeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также я выполняю некоторые работы по дому: делаю уборку, стираю и, конечно же, забочусь о нашей домашней питомице — свинке.
Kako je bilo?jw2019 jw2019
Помнишь ли ты как-то раз переехал соседскую морскую свинку? Маленького пушистика?
Cstali će igrati ulogu teroristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были пьяны в свинку.
I treba da pretpostavite da potencijalni stanari... mogu da imaju decu... i to ih može privući da dođu i na druge spratoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больше не буду записывать бесплатные ремиксы и постить в Vine ролики с морской свинкой.
lsključen si, TomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банка-свинка?
Kad u porodici izbije nasilje, mi se moramo uveriti, da ostala deca nisu žrtveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не морская свинка.
Ne znam šta izvodiš, ali neće proćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я морская свинка.
Moja publika će me ubiti zato što sam poginuo u ovakvom trenutkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасте, детки, свинки в клетке!
Ponašanje ti je u skladu s ljudskim osjećajem zvanim ljubomoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должна провести открытый урок у 10 " Б ", потому что мои подхватили свинку.
Kuvala i čistila- koliko dugo si to radila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так случилось, что я был подопытной «морской свинкой», и мне посчастливилось получить всю последовательность моего генома.
I tome nije kraj...- Ovo nije smeće!ted2019 ted2019
Из-за свинки?
Doneću još lekova protiv povraćanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она забрала и детей, и сиськи, и морскую свинку.
Santimassino, Polito...... svi ti tipovi...... to nisu moji prijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, он был свинкой-копилкой.
Penelope, da li si u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там я привязываю Свинку к дереву и позволяю ей целый день копаться в земле.
Jacob je ponudio čvrstu pogodbujw2019 jw2019
Свинка, корь, коклюш.
Komplikovano jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы оба всегда хотели быть серебряной свинкой.
Volela bih da ostanem u Bath zauvek i šetam sa tobom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, я буду твоей первой " подопытной свинкой ".
To je samo... jednostavna, stara smrdljiva kanalizacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.