танцы oor Serwies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: танец.
танцы
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Толстяки танцуют!
A kao Axiom, vaša kuća slatka kućicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже не знаю, какую часть танца ты разучивал.
Ako me ne oženiš, tvoji snovi o tome kako ceš dirnuti milione ljudi svojim pisanjem, ce nestatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейчел хочет брать уроки танца свинг.
Moramjersam planirao večeras da se preslišavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёти двое танцуют.
Moraju da imaju oči sjajnije od svih sranja na ovom svetu da izazovu dobro u nekomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юбки из листьев пальмы, танцы лимбо.
Ti i Zigong ćete jedini nositi mačeve na sastankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучшие субботние танцы.
Biće izručen u ArgentinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот горожане танцуют...
Olovka je plavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я услышала о так называемых танцах и все поняла.
Bilo bi lakše da znam čitati vaš jezik.Smem li dovesti pomoć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие удивлялись, когда Мелу Гибсону дали снять " Храброе сердце ", а Кевину Костнеру " Танцы с волками ".
Rekao je da ju je pogledao u oči, i da je znao da to nije onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я танцую со своим отцом.
Ali polomio je spravu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танцую, как белая девчонка.
Moram da ti kazem da je sjajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый модный танец, стильные чуваки все его танцуют.
Ja radim sa Jevrejima, sa njima sam po celi dan i ja to mogu tako rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моей жизни сейчас небольшой беспорядок, но единственная вещь, которую я могу сделать для них - это устроить невероятные танцы.
Uh... vidi, vidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помогаю устраивать зимние танцы " Огонь и лёд "
Pa, imao sam časove plesa svaki dan celog mog života... prestao sam pre dva danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танцы в каждой школе заканчивались Ослиным танцем. АРКАДА ОГНЯ
Ok, skreni levo kod dragstoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не танцует.
To nije ono što ja zovem životomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще до замужества я часто говорила, что если ко мне проявит внимание мужчина, который не любит танцевать, то я скорее откажусь от него, чем от танцев.
Nemojte nam se opirati, dr Džounsjw2019 jw2019
Школа танцев не должна была повредить твоей учебе или пошатнуть веру.
Erin, ja sam gotovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соединить Шаолиньское Кунг Фу с пением и танцами.
Gledaj, bez rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то, я категорически против танцев,..
Demon koji je zaklonio sunce, se zove ZverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время шло, и настала пора планировать очередной танцевальный вечер. И вот одна из девочек по имени Бриэна сообщила: «Мой папа не сможет прийти на танцы, я очень расстроена».
Bili ste blagi prema njemu, zar ne?ted2019 ted2019
С помощью барабанов передаются самые разные сообщения: о рождении, смерти и свадьбе; об увеселительных мероприятиях, танцах и обряде посвящения; о правительственных указах и войне.
Želim vas pitati...... što vas je privuklo pustinji?jw2019 jw2019
Под пение и танцы доску несут к могиле и закапывают рядом с человеком, которого она представляет.
Mislim da smo trebali platiti još #, # dolar za autobus sa WC- imajw2019 jw2019
Я отлично танцую.
Mislim da otac voli Hachija vise nego svog unukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь танцую.
Zato mi je rekao da se postaram za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.