толстый oor Serwies
толстый
ru
толстый (о плоских предметах)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
дебео
И не толстый он, у него пресс классный - накаченный.
И, уместо да је дебео, има добре трбушњаке.
корпулентно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После того как вода ушла, все вокруг оказалось под толстым слоем зловонной грязи.
Umoran si, maleni?jw2019 jw2019
Толстый иностранец восточного типа топтался возле буфета-автомата.
Tako smo pronašli i Hoffu, zar ne?Literature Literature
Разве могла она полюбить кого-то большого, толстого...
Tako je u lov na ribu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорд Литтлби одет в домашнюю куртку и суконные панталоны, правая ступня обмотана толстым слоем бинта.
I vidim kako te cure gledajuLiterature Literature
Переступив порог, Омер увидел свое отражение в большом зеркале, обрамленном толстой рамой.
Ona će znati što treba napraviti!Literature Literature
Смотри, эта штука закрыта и загружена в эти толстые резиновые мешки
Bio je moj redOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Какой он, этот Винсент Сполдинг? " " Маленький, толстый телосложения, очень быстро в своем способами, без волос на лице, хотя он не испытывает недостатка в тридцать.
Bio sam svugdjeQED QED
Я нашла один небольшой толстый кусочек у себя в стакане
Aj, aj, gosspodine!opensubtitles2 opensubtitles2
Вы - самое толстое существо из тех, что я видел а я был на сафари.
Niti jedno od toga nam ne pomažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо, желчь отходит, а толстый кишечник очистился.
Oni koje impresioniramLiterature Literature
Она такая толстая, что застряла бы и в Большом Каньоне!
Znaš dobra mesta za to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно из судейских кресел занимал старый толстый джентльмен, который с полчаса назад вышел и сейчас вернулся.
Moraju se vratiti noćasLiterature Literature
Стили этих старинных зданий разнообразны — от средневекового романского, со свойственными ему толстыми стенами и массивными изогнутыми арками, до нарядного экспрессивного барокко, характерного для более поздних веков.
Znaš šta zaboravi sve!jw2019 jw2019
И толстым.
Neka neko donese konzervu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я в любое время могу продать его и оставить ваши толстые, ленивые, деревенские задницы под открытым небом.
Suviše ste neiskvareni i plemenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, если тебя продержат до 2000 года, тогда я буду старой и толстой, и ты меня больше не будешь любить?
Neverovatno je kako si završila brak, deluješ tako slobodna i srećnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них был этот толстый жалкий диспетчер станции.
Tako su to nazvali, pothvat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что вернулась от друга, чья голова так глубоко засунута в толстую кишку, что - и я уверена, это правда - он в прямом смысле собирается убиться.
Ovo je žrtvin kartingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толстая кишка была вырезана, а почка и матка вытащены.
Priča se da će ubiti AurelijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, толстый Сэл, да, конечно.
Odvezite me do frizerskog salona Paul MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наркотики найденные в его толстой кишке не пострадали.
Imam hitnog posla s rizničarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, тебе накладывают толстый слой грима.
Rekao si joj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И затем адвокат по имени Рассел привел Хенсону семью Пэйсонов с их толстой чековой книжкой.
Znam kako da se pobrinem sa koncemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мерзкий толстый хоббит ненавидит Смеагола и плетет наглую ложь!
Natjeravao si me da danas skupa ručamo, a onda se nisi pojavioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Худые длинные поэты творят короткие толстые поэмы.
Ne možeš da podneseš to što je Kimber produžila daljeLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.