аллергия на фрукты
алергија на воће
фрукты oor Serwies
фрукты
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
воће
А эти замечательные фрукты консервы из морских огурцов.
А то изврсно воће које једете потиче од морског краставца.
plod
Когда яблоко в самом деле спелое, оно срывается с ветки легким поворотом фрукта.
Kad su jabuke zaista zrele, ako se plod malo okrene lako će se odvojiti od grane.
voće
Поступая так с фруктами и овощами, мы уж точно не поступим иначе с животными.
Ako to radimo sa voćem i povrćem, budite sigurni da to radimo i sa životinjama.
плод
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фрукты и овощи пойдут вам на пользу.
Maturanti su zakon!jw2019 jw2019
Но сахар, сушеные фрукты, консервы приводили их в негодование.
dolara na sat plus troškoviLiterature Literature
Я выбрала те книги в билиотеке, в названии которых есть какой-то фрукт, и создала из них фруктовый сад с этими плодами знания.
Ko još prijavljuje promenu adrese?Moja je još iz vremena kad se igrala pata- patated2019 ted2019
Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь €
Red Zmaja...... bio je drevni savez, koji je obavezivao moje pretke... da štite Crkvu od svih neprijatelja HristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии.
Jesi li ozbiljan?jw2019 jw2019
Потом он достал из машины две сумки с консервированными фруктами и подарил их мне.
Danas sam napao osumnjičenog i ubio Boga u njemujw2019 jw2019
Питание состоит из фруктов и овощей с очень ограниченным количеством жиров, сахара, белков и крахмалов.
Vaše sluge kleče pred vama, vaš lek Veličanstvo za sat ZmajaLiterature Literature
Основная часть населения занимается выращиванием и экспортом тростникового сахара и тропических фруктов.
Veza je prekinutajw2019 jw2019
Возможно, ты будешь продавать фрукты на улице и будешь избит представителями городского правления.
Nisam znala da se nalazimo na političkom skupugv2019 gv2019
Если хочешь фруктов, в шкафу ещё есть леденцы.
Nateracemo ga da se setiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не любит фрукты.
Da se utrenira kvoterbek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На плавающем рынке в Ганвье торговцы, в основном женщины, сидят в каноэ, выложив перед собой высокой кучей товар: пряности, фрукты, рыбу, лекарства, дрова, пиво и даже радиоприемники.
Nateraćemo Švabe da beže sve do Berlinajw2019 jw2019
Специально для буддистов предусмотрена возможность с помощью мыши «принести» на виртуальную могилку дары в виде фруктов, цветов, ароматических палочек и алкогольных напитков.
Pa, nema licajw2019 jw2019
Никаких фруктов и овощей в пять утра.
Jarod, bio si najbliže tvojoj porodici nego ikadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому когда Департамент сельского хозяйства США все-таки признал, что именно растения, а не животные, полезны для здоровья, через свою упрощенную пищевую пирамиду они стали поддерживать потребление 5 видов фруктов и овощей в день, вместе с большим количеством углеводов.
Ja izrađujem božićne ukrase jer su mi Ijudi koji su me sakrili za vrijeme rata poklonili jedanted2019 ted2019
Оказывается она вчера отравилась фруктами и убежала что бы её на меня не стошнило.
S njime si bila bliska, ali davno je umro.Pusti me na miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обезвоживаю фрукты и овощи.
Toliko dečaka da je teško upamtiti im imenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фрукты и сыр - такое естественное сочетание, не правда ли?
Čekaj da pustim muziku.- Da se nisi usudioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама?
A kada bi on dolazio ovamo, čekao bi je u kolimajw2019 jw2019
Возможно, ты поймешь, что питаешься не совсем правильно: часто перекусываешь на ходу бутербродами и пиццей, а вот фруктов и овощей в твоем рационе не хватает.
Da li si čitao novine?jw2019 jw2019
Фрукты в килограммах?
I onda počinješ da izlaziš s njim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера мне приснилось, что мы с тобой где- то на улице, и я пошел купить фруктов
Ponudicemo Seijuro- u Akemi u zamenu za bogatstvo!opensubtitles2 opensubtitles2
▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами.
Što ne biste spustili taj ruksak na zemljujw2019 jw2019
Многие люди трудились на своих фермах, а те, кто имели приусадебные участки в городе, выращивали на них фрукты и овощи.
Nemam pojmaLDS LDS
Мы- различные фрукты С одного и того же дерева
Ne znam, ali ja sam okejopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.