цветы oor Serwies
цветы
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
цвет
Цветок солнца — подсолнух.
Сунчев цвет је сунцокрет.
цвијет
Ни разу не видела так много цветов лотоса в одном месте.
Никада нисам видео толико лотоса цвијет на једном месту.
cvetovi
cveće
cvet
Этот цветок жёлтый, а все остальные цветы - синие.
Ovaj cvet je žut, ali svi drugi cvetovi su plavi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И мне не нравится цвет на котором все останавливаются.
I šta ste videli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, это мои цветы.
Hvala što ste proveriliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вверх и вниз, кружась и меняя цвета, они резвятся так около получаса.
Na svom putu morao je da rukuje nepoznatim valutamajw2019 jw2019
Доказательство, что граф совершенен можно рассматривать как теорему минимакса — минимальное число цветов, требуемых для раскраски этих графов, равно размеру максимальной клики.
Primam donacije za pse vodiče slepihWikiMatrix WikiMatrix
— А это, — провозгласила сестра, распахивая дверь грязно-кремового цвета, — это будет комната Фрэнки.
lmamo li išta o ZM- u?Literature Literature
Дело в деталях или в цвете?
Naša odluka je bila teška, AerynQED QED
Думаешь она не знает, что я отправил те отвратительные цветы?
Zaista bih želioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще более желанными эти цветы делает лакомство, предлагаемое в желтой серединке, где вдоволь полезной, сытной пыльцы и нектара.
Besplatan smeštaj i hrana, puške, sva municija koju možete da koristite... i možete da zadržite svu kožu koju ulovitejw2019 jw2019
— сказал он, обратившись с поклоном к хоббитам. — Вот моя Золотинка в серебристой зелени и в цветах!
Lažeš, svinjoLiterature Literature
Значит красный цвет.
Ponudicemo Seijuro- u Akemi u zamenu za bogatstvo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты бы согласился лечить Мафусаила, если бы у его соплей был интересный цвет
Drugačije je dobroopensubtitles2 opensubtitles2
Почти на всех могилах, мимо которых он проходил, росли цветы.
I Americi je!Literature Literature
Мне нравится цвет.
Reci Sunki da donese dobru bocu.Treba mi jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня цветы для Дайан Дженсен.
Dakle, šta te dovodi... na ovaj kraj šume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда и только тогда, когда вы подобрали правильный цвет.
Samo malo džogiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нравился зелёный цвет?
Poslednje što žele Hurt vilidžu je policija da njuškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какого цвета?
Ova velicanstvena rajska ptica pokušava da privuce ženkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если мы очень аккуратно его поднимем, принесём в лабораторию и просто нажмём на основание ствола, оно станет испускать свет, движущийся от ствола до оперения, меняя цвета в процессе движения от зелёного к синему.
Ne, tata!Daj mi to!QED QED
Видите, зеленый - это холодный цвет, он указывает на мертвые зоны мозга.
To ne umem jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какого они цвета?
Dinkleman!Šta je s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему они ожидают цвета, шума и избытка.
Moja žena ima bujnu maštu, Bogu hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил
Samo me se sjeti kad pobijedišKDE40.1 KDE40.1
Какого цвета была его одежда?
Prošle sedmiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осталось спланировать проводы, большую вечеринку, много шампанского, цвет, смех и, конечно же, музыку, чтобы запомнили меня.
Ovo nije smešnoted2019 ted2019
Да, на самом деле ты в фургоне мороженщика, а снаружи конфеты, цветы и девственницы.
Svi imaju svoje brojeve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.