любовное письмо oor Sweeds
любовное письмо
ru
любовное письмо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
kärleksbrev
Лана, не думаю, что это любовное письмо от ее мужа.
Lana, jag tror inte att det kärleksbrevet är från hennes make.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это было любовное письмо от Долохова.
Dynamometerbänken skall justeras så att den simulerar ett fordon som körs på väg vid # K (-# °CLiterature Literature
— Это любовное письмо...
Detta smarta samtalet är nu överOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почерк на полицейских отчетах такой же, как на этом любовном письме.
Förutom i ett fåtal länder kan man dock konstatera följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Создаются даже электронные анкеты, на основе которых такие любовные письма пишет компьютер.
I sin resolution av den # juni # vidhöll parlamentet att den samlade kompromissen om Europaparlamentets ledamotsstadga består av följande inslagjw2019 jw2019
Неужели это любовное письмо Сын Чжо оппе?
Det lustiga äratt jag säkert kommer ringa dig klockan tre pa natten, när jag känner mig riktigt nereQED QED
Это не любовное письмо.
Kontinuerliga mätningar av de parametrar som avses i artikel # bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы поддержать Ллойда, я решила писать ему «любовные письма».
Du är väl ingen skojare, grabben?jw2019 jw2019
Это любовное письмо
När du kom till den ruttna teaternopensubtitles2 opensubtitles2
Любовное письмо от прекрасной дамы?
Del # (av de bilagor som har sänts direkt till parlamentsledamoten och till parlamentets sekretariat) innehåller en jämförelse mellan de uppgifter om utländska direktinvesteringar som publicerats av Eurostat och de som publicerats av organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без его ведома кто-то из ребят написал от его имени любовное письмо одной девочке в школе.
Robert Steinmetz skall bära sin rättegångskostnad med undantag för ett belopp om # eurojw2019 jw2019
Лана, не думаю, что это любовное письмо от ее мужа.
Jag var hos gynekologenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все это благодаря чувственным любовным письмам Пия 13-го.
Detta anslag är avsett att täcka grundlöner för tillfälligt anställdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, ты не пишешь отсюда любовные письма Гунилле.
Mått på släpkärraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я обнаружил любовные письма.
Kön, sättet de tömts på blod...SkärmetodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было по-детски наивное любовное письмо, целиком состоявшее из сетований на разлуку.
Får inte bilda flerfunktion med någon annan lyktaLiterature Literature
Написала ему любовное письмо.
Du och jag är anställda av samma firmaQED QED
Пишешь любовное письмо одному из своих многочисленных воздыхателей?
Jag skulle ha gjort samma sak igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но, Ингмар, не могла же я написать тебе любовное письмо после всего, что тебе сделала!
Svårigheten ligger i vilken lösning vi skall söka.Literature Literature
Старые фотографии, облигации Хорна на предъявителя на чердаке, любовные письма к моей маме.
Jag är skyldig dig en klippningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это его любовные письма к ней.
Jag såg hur det föllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не странно ли, что мое первое любовное письмо адресовано мертвой?
Jennifer träffar kanske sitt framtida jag!Literature Literature
Он такой человек, что исправил ошибки в любовном письме и отдал его назад.
Förteckning över hjälpämnen KärnaQED QED
– Карин распространила любовное письмо, написанное одним телеведущим практикантке редакции.
Gjorde du inte i ordning kymograferna?Literature Literature
Не ждёшь любовного письма, Эндерс?
Fru talman, mina damer och herrar! Detta betänkande innehåller helt klart vissa positiva aspekter, och huvudsyftet är att förenkla procedurerna och minska byråkratin för arbetstagare från tredjeland som har ett giltigt uppehållstillstånd i en medlemsstat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.