любовный отель
kärlekshotell
любовный oor Sweeds
любовный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
amorös
Он подкатывал с любовными намерениями к двум моим сукам что, вообще-то, не лучшее начало.
Han gjorde amorösa närmanden mot mot två av mina tikar, vilket inte var den bästa starten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так что никому еще не приходилось пережить любовный опыт без потерь.
Autonoma gemenskapstullkvoter för import av vissa fiskeriprodukter till Kanarieöarna *QED QED
6 Без любовной связи между Ватиканом и нацистами мир, возможно, избежал бы многого: мучительной смерти миллионов солдат и граждан в войне, убийства шести миллионов евреев, потому что они не были арийской расы, и испытания ужасов — что было самым дорогим в глазах Иеговы — тысячами Его Свидетелей, как помазанных духом, так и «других овец», и смерти многих Свидетелей в нацистских концентрационных лагерях (Иоанна 10:10, 16).
Jag minns intejw2019 jw2019
Поваренные книги самые популярные, за ними следуют детективы или триллеры, любовные романы и фантастика XX столетия.
Men ni lovade mig denjw2019 jw2019
Любовная галлюцинация, гипнотизм инстинкта воспроизводства!
År av krig och fångenskap kan förändra en manLiterature Literature
В любовных романах редко говорится о том, как герои живут после свадьбы.
Bakterierna frisläpper ett gift som kan orsaka muskelstelhet, smärtsamma muskelspasmer, krampanfall och till och med dödjw2019 jw2019
Барби любовно спрятала в футляр свою новую любимую игрушку — паяльник с острой иглой на конце.
Politiken i medlemsländerna och det civila samhället på landsbygdenLiterature Literature
Так возникла идея любовного треугольника:
Om det inte var mer än så, varför sa du då inget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 января 2016 года «The Hollywood Reporter» написал, что Эмбер Хёрд начала переговоры для получения главной женской роли — Меры, любовной подруги Аквамена; её участие в проекте было подтверждено спустя два месяца.
Ämne: Tilldelning av medel från programmet Save # till kommunen PisaWikiMatrix WikiMatrix
Конечно, любовная поэзия знает немало других не менее замечательных творений, но, по-моему, этому стихотворению нет равных.
Ingen ska få krossa familjen!ted2019 ted2019
И почти каждую ночь Фэй видела тени в саду, тени любовных объятий.
Och jag vet att du är en horaLiterature Literature
Вы знаете о том, что у нас с Фредди были любовные отношения?
Jag anser att det är helt nödvändigt att gemenskapen ingriper för att lösa dessa situationer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Японии, как сообщает «Майнити дейли ньюс», самый современный способ найти себе пару — это воспользоваться «любовным пейджером».
Gå till din överordnade, annars kan jag göra detjw2019 jw2019
Это единственный намек, который он себе позволил насчет ее любовных похождений.
Bilaga VIIIa skall ersättas med följandeLiterature Literature
Мы должны были составлять композиции любовных сцен для одного рассказа.
Jag hjälpte Norman välja den klänning hon begravdes iLiterature Literature
Это было любовное письмо от Долохова.
Sedan betalar jag digLiterature Literature
— Это любовное письмо...
Du har alltid avskytt tidningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не любовный поцелуй.
Jag skiter i vem det ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, как, например грузовик может быть роботом пришельцем, или кто-то, находящийся в любовных отношениях, может чувствовать не то, что происходит на самом деле.
Ethan sa att han fick ett email, gjorde han inte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почерк на полицейских отчетах такой же, как на этом любовном письме.
Hur många visste att han pratade med internutredningar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, у меня наметан глаз на любовные треугольники.
Tillräckliga kunskaper om orsaker, art, förlopp, följder, diagnos och behandling av sjukdomar hos djur, vare sig det gäller enskilda djur eller besättningar, inklusive särskilda kunskaper om de sjukdomar som kan överföras till människanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была настоящая любовная линия в " космической опере "!
Kenai, var är du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие постели могли использоваться в качестве мест для ночного и дневного отдыха (2См 4:5—7; Иов 33:15), постели для больного (Пс 41:3), «любовного ложа» (Иез 23:17) и «ложа» в гробнице, на которое клали тело умершего (2Лт 16:14).
När det är så mycket brottslighet!jw2019 jw2019
Они резюмировали его мнение следующими словами: «Символ католической веры, сущность церкви, разрывается на противоречивые части, самые ревностные среди верующих посвящают себя исключительно политике, молодые христиане [католики] беззаботно вступают в любовные связи до брака, никто не знает, как правильно применять решения [Ватиканского] собора, и весь народ Божий в полном недоумении».
Det undantag som ansökan gäller innebär att förlust av mervärdesskatt undviks, eftersom skattemyndigheterna inte återbetalar mervärdesskatt till en av de berörda ekonomiska aktörernajw2019 jw2019
Дерек, я тоже испытываю к тебе сильные любовные чувства, но я должна вернуть тебе эти цепи и кандалы обета.
Det som en gång rörde sig, pratade, dödade och hotade...... blir bara ett tomt skalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему любовная игра все длится и длится.
Ni är inkompetent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.