магазинная кража oor Sweeds
магазинная кража
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
snatteri
Привлекалась по магазинным кражам, домогательствам, но недавно начала реабилитацию в попытках измениться.
Hon har blivit gripen för snatteri och prostitution men hade nyss försökt bli drogfri.
Snatteri
ru
автомобили
Привлекалась по магазинным кражам, домогательствам, но недавно начала реабилитацию в попытках измениться.
Hon har blivit gripen för snatteri och prostitution men hade nyss försökt bli drogfri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, о привлечении к суду за магазинную кражу придется сообщить при поступлении в университет.
Några frågor?jw2019 jw2019
Подсчитано, что в одних лишь Соединенных Штатах каждый день происходит миллион магазинных краж, и это проблема всемирного масштаба!
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migjw2019 jw2019
Также здесь говорится о том, каким образом магазинные кражи и другие преступления скоро станут делом прошлого».
Allt blir brajw2019 jw2019
Господи, магазинная кража?
Du vet att min far aldrig kommer att överlämna Al- HattalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привлекалась по магазинным кражам, домогательствам, но недавно начала реабилитацию в попытках измениться.
Upp med röven, det ärjul!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магазинная кража, хранение наркотиков, проникновение со взломом.
Hon sa det, eller hur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее дело по магазинной краже было закрыто год назад.
För den upphandlande enheten eller den huvudentreprenör som har det övergripande ansvaret för delsystemsprojektetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть и такие, кто живет за счет магазинных краж.
Berätta om er själv, fröken Moralesjw2019 jw2019
Привлекался за ограбление под угрозой ножа - вооружённое нападение, магазинные кражи, мошенничество.
Djuren som har förts till anläggningen skall komma från ett annat godkänt organ, institut eller centrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Викки пропадала одиннадцать месяцев; полиция задержала ее в районе Глобен во время серьезной магазинной кражи.
Vi måste hålla tyst om det härLiterature Literature
В деле о дорожном происшествии с участием вас обеих есть полицейский отчёт о привлечении до этого за магазинную кражу.
Jag förstår inte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как следствие, покупатели порой платят за товары на 300 долларов в год больше, чем бы они заплатили, если бы не было магазинных краж.
Med tillämpning av artikel # i förordning (EG) nr #/# ska de importerade djuren övervakas för säkerställande av att de göds under minst # dagar i produktionsenheter som ska anges av importören under den månad som följer på djurens övergång till fri omsättningjw2019 jw2019
... поскольку магазинная кража - это кража, которая в свою очередь является преступлением и, как бы вы не полагали, нет такого понятия, как преступление без жертвы.
Jag tillbringade en sommar här med min farfar när jag var liten så...Efter jag hade tagit min examen så bara...... Stack jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была арестована за магазинную кражу, мелкую кражу крупную кражу, вождение в нетрезвом виде с ребенком на коленях, вождение в нетрезвом виде с ребенком на крыше своей машины и хранение метамфетамина с целью распространения.
Och jag var tio när jag sköt min första tigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кража в магазине может дорого обойтись, даже если вор не пойман.
lnte på mr Beldens hotelljw2019 jw2019
Привод Хелен Рид за кражу в магазинах.
P-#/# från Sérgio Marques till kommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще учась в школе, я не раз воровал в магазинах и участвовал в кражах со взломом.
Vävnader med ursprung i Egypten (HS-nummer #) importeras till Norge där byxor för män (HS-nummer #) tillverkasjw2019 jw2019
В Японии полицейские арестовали двух своих коллег, совершивших кражу в магазине.
När det gäller subventioner eller ersättning visar en noggrann analys av förordningen om Fonden för fiskets utveckling (FFU) att industrin för beredning av fiskmjöl och fiskolja i allmänhet inte har rätt till offentligt stödjw2019 jw2019
В моей жизни появились проблемы, когда я стал совершать такие поступки, как кража из магазинов или вандализм.
Utfärdat i Bryssel den # decemberLDS LDS
Однажды ее поймали на краже в магазине.
Anordnande av brandpumpar, huvudbrandledningar och omedelbar tillgång till vattenförsörjningjw2019 jw2019
Однако как для полиции, так и для владельцев магазинов эта организованная международная кража представляет серьезную проблему.
Republiken Kongo lämnade därefter in en korrigerande åtgärdsplanjw2019 jw2019
С тех пор его приводили несколько раз за кражу в магазине, ношение незарегистрированного оружия.
Vi får bygga en sändare av komponenter som vi har ombordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кража в магазине.
Till och med detta lilla steg framåt kommer att kosta en miljard euro per år, en kostnad som i sista hand kommer att bäras av konsumenterna som köper de varor som transporteras med fartyg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эльза Манни, 12 задержаний за кражи в магазинах.
D = förarsidan, P = passagerarsidan, C = mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни списывание на контрольной, ни кража в магазине, ни потакание похотливым фантазиям, ни ложь не могут быть пропущены, скрыты или забыты.
Jag skulle vilja tala lite med Marianne om ParisresanLDS LDS
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.