мясной магазин
köttaffär · köttdisken · slakteri · slakteributik
магазин (оружейный) oor Sweeds
магазин (оружейный)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Magasin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет.
Nu blev ni verkligen avslöjad!ted2019 ted2019
Неужели это его отец вышел сейчас из магазина позади фургона?
Jag harnågot åt dig.Stå stadigt, som om du hade fyra ben. Då kan du stanna i den här världenLiterature Literature
А прилавки книжных магазинов пестрят книгами по самопомощи, которые приносят своим авторам многомиллиардные доходы.
Tack så mycket.Vad snälltjw2019 jw2019
Владелец магазина объяснил, что Свидетель – единственный человек в деревне, которому он может доверять.
Jag försöker men det skickas från olika Proxyservrarjw2019 jw2019
Магазин пустой.
Sanningen är skriven i blod och jag slår till i skugganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если в твоей окрестности его невозможно купить, можно употребить легкую ткань из обычного промтоварного магазина.
Rädslan för Stacies orsakade revolter och konflikter och världens befolkning halveradesjw2019 jw2019
Магазин закроется через пять минут.
(DE) Herr talman, mina damer och herrar! Med sitt betänkande om de kulturella aspekterna i EU:s yttre åtgärder klargör parlamentet sin strävan att också sätta våra avtryck på detta framväxande politikområde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что это большая сумма, но парень из магазина сказал, что через 5-7 лет, она окупится.
För att representativa konsumentorganisationer ska kunna delta i undersökningen måste de, inom samma tidsfrist, kunna visa att det finns ett objektivt samband mellan deras verksamhet och den undersökta produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я с друзьями были, они решили магазин бомбануть.
Attentaten från Kosovo-befrielsearmén UCK ledde till våldsamma reaktioner från de serbiska säkerhetsstyrkorna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он заперт в магазине Голда.
Först vill jag svara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1982-м году был похищен из оружейного магазина в Нью-Хэмпшире.
ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSKRIVNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет управляющим магазина, когда мы откроемся.
Bönor i stark chunt- sås?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в жизни не грабил винный магазин.
Vad är det som gör oss mänskliga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получить оружие можно, обезоружив противника, но когда магазин опустеет, его придётся выбросить.
Sitt inte uppe. jag blir senWikiMatrix WikiMatrix
Они проехали мимо бензоколонок и магазинов мобильных телефонов, большого строящегося стадиона.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrat eller poly (nitratometyloxiran); (CAS-nrLiterature Literature
Они все платили карточками в магазине " Тайгер Директ ".
Distribution In vitro är rotigotins plasmaproteinbindning ca # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По дороге в магазин — ведь маме все равно нужно было купить хлеба — я не мог оправиться от потрясения.
I samband med den kontroll som företas på de platser där produkter kan införas till gemenskapens territorium från tredje land, däribland hamnar, flygplatser och gränsstationer mot tredje land, skall medlemsstaterna se till att följande åtgärder vidtasjw2019 jw2019
Вижу, ты ходил по магазинам.
Jag kommer inte suga av digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На втором месте стояло «пойти куда-нибудь поесть вместе» и «вместе ходить по магазинам».
Europaparlamentet betonar behovet av nära samarbete såväl mellan nationella myndigheter som mellan nationella myndigheter och EU-myndigheter i informationsutbytet på folkhälsoskyddsområdet för att tillämpningen skall bli så effektiv som möjligt och för att EU-medborgarna skall få bättre skydd mot allvarliga hot mot människors hälsa av internationell omfattningjw2019 jw2019
Поговорим о магазине.
Under två års tid har betalningsbemyndigandena i budgeten faktiskt varit för små, och det är den situationen vi förbättrar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магазин закрыт.
Det enda fakta, det enda jag vet--helt utan tvivel i det här målet...... är att fader Moore älskade EmilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это магазин Джулиана Афкхами.
Han kom endast för att lämna ett meddelandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сюрприз.- Ненавижу магазины и красоты.- Тебе понравится
Du sköt ju både kors och tvärs!opensubtitles2 opensubtitles2
Повзрослев, он долго искал этот аромат в парфюмерных магазинах, пока точно не установил, что это были за духи.
Portland Daily BugleLiterature Literature
Езжай в магазин.
Så jag vill inte höra nåt av det där skitpratet, din jävla ynkryggOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4527 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.