мясной магазин
köttaffär · köttdisken · slakteri · slakteributik
магазин oor Sweeds
магазин
ru
магазин
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
affär
ru
торговое предприятие
Когда будете в магазине, купите мне тюбик зубной пасты.
Köp en tandkrämstub åt mig när du är i affären.
butik
ru
организация и помещение по распределению благ
Том ездил на велосипеде в магазин за 30 километров, чтобы купить клубники для беременной жены.
Tom cyklade 30 kilometer till butiken för att köpa jordgubbar åt sin gravida fru.
magasin
ru
хранилище боеприпасов
А вот отпечаток, который он оставил, когда заряжал магазин.
Det tumavtrycket lämnade han när han matade in kulan i magasinet.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiosk · handelsbod · handel · mjölkbutik · bod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
affär, handel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет.
Flash, det var en olyckated2019 ted2019
Неужели это его отец вышел сейчас из магазина позади фургона?
Vid sidan av eventuellt annat statligt stöd eller stöd från offentliga organ eller myndigheter, och helt i enlighet med det stödtak som anges i artikel # i förordning (EG) nr #/# när stöd ackumuleras, ska denna stödordning främja utveckling av ekologiskt jordbruk i departementetLiterature Literature
Каким образом в витаминных магазинах, и я говорю " магазинах " во множественном числе, потому что когда я езжу по стране, парни- мясоеды всегда отводят меня и говорят:
Var var du på genomgången?QED QED
И когда я проснулся на следующее утро, я ночевал у друга на полу, единственное в мире, что было у меня, — это зубная щётка, которую я только что купил в круглосуточном магазине.
Det infördes inte någon ny lagstiftning underted2019 ted2019
А прилавки книжных магазинов пестрят книгами по самопомощи, которые приносят своим авторам многомиллиардные доходы.
Det är inte till migjw2019 jw2019
Владелец магазина объяснил, что Свидетель – единственный человек в деревне, которому он может доверять.
Det är upp till landet självt att återhämta sig, och jag tror att individer av hans kaliber är sällsynta.jw2019 jw2019
Магазин пустой.
Allt är klart och radion är sönder så vi kan glömma rymdmannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если в твоей окрестности его невозможно купить, можно употребить легкую ткань из обычного промтоварного магазина.
Jag tror att vi kommer att gå framåt.jw2019 jw2019
Магазин закроется через пять минут.
God kväll, pappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что это большая сумма, но парень из магазина сказал, что через 5-7 лет, она окупится.
information, kontakta läkare eller apotekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я с друзьями были, они решили магазин бомбануть.
Europaparlamentet har fattat beslut om följande tjänsteförteckningsåtgärderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он заперт в магазине Голда.
Som ett resultat av det ovanstående, och eftersom utvärderingarna ofta gjordes för tidigt för att man skulle kunna behandla de mest relevanta frågorna, var kommissionens utvärderingssystem för ramprogrammen av begränsat värde för beslutsfattare, berörda parter och till och med för kommissionen självOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1982-м году был похищен из оружейного магазина в Нью-Хэмпшире.
Den skatterättsliga ställning som mottagaren av varuprov har påverkar inte svaren på de övriga frågornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет управляющим магазина, когда мы откроемся.
Det är bara enda paprika, AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в жизни не грабил винный магазин.
Föredraganden och hans medföredragande förtjänar stort tack för att de har fört samman denna omfattande palett av uppfattningar till en sammanhållen ståndpunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получить оружие можно, обезоружив противника, но когда магазин опустеет, его придётся выбросить.
Av dessa skäl stöder jag översynen av den europeiska grannskapspolitiken.WikiMatrix WikiMatrix
Они проехали мимо бензоколонок и магазинов мобильных телефонов, большого строящегося стадиона.
Kanske liteDet är väl detLiterature Literature
Они все платили карточками в магазине " Тайгер Директ ".
Har ni ett jettagregat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По дороге в магазин — ведь маме все равно нужно было купить хлеба — я не мог оправиться от потрясения.
Du fick tånagelnjw2019 jw2019
Вижу, ты ходил по магазинам.
Mål C-#/#: Beslut meddelat av domstolens ordförande den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На втором месте стояло «пойти куда-нибудь поесть вместе» и «вместе ходить по магазинам».
Ganska dålig kvalité jämfört med dina i titaniumjw2019 jw2019
Поговорим о магазине.
Så länge vi får döda vampyrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магазин закрыт.
Välkommen till Vattnadal, Frodo BaggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это магазин Джулиана Афкхами.
KalibreringsförfarandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сюрприз.- Ненавижу магазины и красоты.- Тебе понравится
Cichorium intybus L. (partim)- Industricikoriaopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.