съебаться oor Sweeds
съебаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
dra åt helvete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты, съебался из яхты.
Vid beräkningen av referenskvantiteten skall ingen hänsyn tas till import av konserverad svamp med ursprung i gemenskapen i dess sammansättning den # december # eller med ursprung i Bulgarien och RumänienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сесть на автобус и съебать отсюда тем же путем, что вы приехали.
Jag är här om Paul MooreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съебал отсюда!
Ja, glöm det nu BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему все ниггеры в Балтиморе думают, что съебаться значит пересечь центр города?
Han åker hissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты просто даёшь ему съебать, не поквитавшись?
Den ändrade förordningen bör utjämna möjligheterna till utbetalningar för jordbrukare i de gamla och nya medlemsstaterna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я тут в такой дыре, что мне не терпится съебать отсюда в Нью-Йорк.
Europaparlamentet uttrycker sin oro över säkerheten i kärnkraftssektorn i Ryska federationen, landets planer på att exportera kärnteknik och kärnmaterial till andra länder samt de risker som detta medför vad avser kärnsäkerhet och hot om spridningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съебал отсюда!
Ingen riktig manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сесть на автобус и съебать отсюда тем же путем, что вы приехали
Jag ska ta dig till bron gjord av vattenopensubtitles2 opensubtitles2
Даже не пытайся съебать от нас... потому что у меня есть шестеро маленьких свинцовых друзей... которые бегают гораздо быстрее, чем ты.
Detta beslut träder i kraft # dagar efter dess antagande, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel #.# i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommitténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если, как ты говоришь, тебе не всё равно, тогда я хочу съебаться из одиночной камеры.
De kommer rakt mot oss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве я не сказал тебе съебать, а ты еще здесь?
En part som avser att matcha icke-överensstämmande villkor som erbjuds av en icke-part skall följa förfarandet för förhandsanmälan och överläggningar enligt artikel # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съебались с моей дороги.
Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG av den # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что вся деревня съебалась вместе с твой бабушкой
Gemenskapsindustrins exportresultatopensubtitles2 opensubtitles2
Не знаю, где, блядь, тебя носит, и почему ты думаешь, что можешь вот так съебаться от ФБР, но лучше бы тебе вернуться перед тем
De undersökningsresultat beträffande dumpning som fastställs nedan bör ses mot bakgrund av det faktum att de kinesiska exporterande tillverkarna inte var samarbetsvilliga under undersökningen och att undersökningsresultaten därför måste grundas på tillgängliga uppgifter, dvs. uppgifter från Eurostat, uppgifter om kinesisk exporthandel och uppgifter i klagomåletopensubtitles2 opensubtitles2
Он что, просто бросил семьи и съебал?
Rådets ordförandeskap kommer att sträva efter att delta i sammanträdena i parlamentsutskottenopensubtitles2 opensubtitles2
Но если в котелке переклинит нахуй и вы захотите съебать в любое время дня и ночи, то пиздуйте ко мне за получкой.
Löftet om en global framtid...... beroende av en sko designad av dig, med ett nytt materiel lanserad den här veckan med pompa och ståtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куда он съебался?
Tabell # PedACR svar i JIA studienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сел на корабль и съебал в Америку.
I samband med den första oljekrisen # visade sig dessa fartyg inte vara vinstgivande och man beslutade så småningom att skrota demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что при таких раскладах можно сделать только одно: съебаться.
Håll er tillbaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ƒаю тебе 5 секунд чтобы съебать отсюда.
Jag vill helst inte prata om detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас пять секунд, чтобы съебать с моего кампуса.
Generatorrummet bör vara rakt fram # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно в этот момент я придумываю оправдание, чтобы ты поскорее съебался отсюда.
Var försiktig med den där!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дал китайцу съебать, шоб пустить по пизде мои планы?
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr #/# av den # september # om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EU vad gäller energimärkning av tv-mottagareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя уже дважды сказал съебать.
Jag skämtar inte.Vi väntar tills du har satt in en friend till iväggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну-ка съебались все отсюда!
En säker metod för att få denna del av den europeiska sjöfarten att försvinna är att det inte finns fartyg som går under europeisk flagg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.