Укроп пахучий
Dill
укроп oor Sweeds
укроп
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
dill
ru
растение
В ней также упоминаются такие распространенные специи, как тмин, мята и укроп.
Dessutom nämns kökskryddor, till exempel spiskummin, mynta och dill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dill
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кушанья из этих продуктов приправлялись травами и специями, например мятой, укропом, тмином и семенами горчицы (Матфея 13:31; 23:23; Луки 11:42).
Rådets beslutjw2019 jw2019
В параллельном сообщении, в Матфея 23:23, вместо слова «рута» используется слово «укроп». Слово «укроп» стоит и в Луки 11:42 в одном папирусе (P45), датируемом III в.
Jag blir faktiskt trött på att du säger sånt om henne hela tidenjw2019 jw2019
Укроп аптечный (фенхель) для медицинских целей
Har jag inte tjänat Honom tillräckligt?tmClass tmClass
Белая, рассыпчатая, украшенная пучками укропа, подчеркивающего вкус и запах лета.
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGLiterature Literature
Морковь и маринад, хотя Некоторым больше нравится укроп
För att rensa fältet tryck på knappen RensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А укроп — настоящий «друг» гороху, огурцам, салату-латуку и луку.
I gengäld åtog sig THA att vidta vissa åtgärderjw2019 jw2019
Сегодня в Палестине больше выращивают укроп, чем анис, и, судя по всему, уже в древние времена его культивировали на Ближнем Востоке, а также в Греции и Риме.
Bank of England ska betala in sin andel av det tecknade kapitalet, föra över valutatillgångar till ECB och bidra till ECB:s reserver på samma grunder som den nationella centralbanken i en medlemsstat vars undantag har upphävtsjw2019 jw2019
Фарисеи гордились тем, что платят десятину даже с почти ничего не стоящих трав, таких, как мята, укроп и тмин.
Jag ersätter vad han är värdjw2019 jw2019
В ней также упоминаются такие распространенные специи, как тмин, мята и укроп.
Jag lämnar inte ut nånjw2019 jw2019
Укроп упоминается среди растений, с которых фарисеи педантично платили десятину, пренебрегая тем, что более важно в Законе (Мф 23:23).
Kan du presentera mig för dem?jw2019 jw2019
Иисус осудил их за эгоизм и лицемерие, обратив внимание на то, что они скрупулезно платят десятую часть даже от «мяты, укропа и тмина» — то, что от них требовалось,— но пренебрегают «тем, что более важно в Законе,— справедливостью, милосердием и верностью» (Мф 23:23; Лк 11:42).
Medlemsstaterna och de yttersta randområdena skulle åläggas att göra gränskontroller avseende invaderande arter och att utbyta information om dessajw2019 jw2019
Анника приготовила рагу из трески с креветками, сливками, укропом и белым вином, да еще с рисом.
Inom två månader efter det att det program för förbättrad observatörstäckning som avses i artikel # har avslutats ska Tyskland rapportera till kommissionen om vilka resultat programmet har gett för de aktuella arterna och områdenaLiterature Literature
Современные лексикографы считают, что под растением, обозначаемым греческим словом а́нетон, подразумевается укроп (Anethum graveolens), а не анис (греч. а́ннесон), хотя это слово и используется в некоторых переводах Библии (СП, СоП).
God natt, raringjw2019 jw2019
Их, в отличие от упоминаемых в Библии пряностей и специй, таких как кумин, мята, укроп и соль, не добавляли в пищу.
Du tänker ge mig ett skivkontraktjw2019 jw2019
За всю свою жизнь он не пробовал ничего более экзотического, чем картошка с укропом, но Рите удалось его изменить.
Jag heter Jones i efternamnLiterature Literature
Ароматные семена укропа используют в качестве приправы к пище и как лекарственное средство при заболеваниях желудка.
Jag vet intejw2019 jw2019
А курица или ягненок, запеченные в пикантном соусе из йогурта и укропа,— это та́ва-е-ко́сит.
Tack, mr Hilljw2019 jw2019
Слишком много укропа.
Jag har inte ätit någon middagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен свежий укроп и немного сыра, который не выглядел бы как пластилин.
Jag har bra skor i garderobenLiterature Literature
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.