музыкальная шкатулка
speldosa
шкатулка oor Sweeds
шкатулка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
dosa
skrin
Вы думаете, вы могли бы узнать, немного больше об этой шкатулке?
Kan du ta reda på mer om skrinet?
ask
Ладно, а что тогда мы думаем об этой шкатулке?
Vad tror vi om den här asken, då?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schatull · låda · kista · bössa · koffert · box · kartong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шкатулка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Schatull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dosa, ask
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Красиво украшенная лакированная шкатулка.
Och han är inget monster, vilket är bra eftersom vi har ärvt hans generjw2019 jw2019
Шкатулки для украшений
Vi måste tala om lönsamma ekonomiska verksamheter eftersom jag inte vill föreslå en lösning som inte är genomförbar för de berörda arbetstagarna.tmClass tmClass
Это заводная кукла, как музыкальная шкатулка.
Europaparlamentet uppmanar akademin, Olaf och kommissionen att utan dröjsmål informera den ansvarsbeviljande myndigheten om resultaten av Olafs undersökning så snart de finns tillgängligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это шкатулка его бабушки.
Republiken Kongo lämnade därefter in en korrigerande åtgärdsplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, а что тогда мы думаем об этой шкатулке?
Vilka åtgärder och förslag berättigar till bidragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шкатулка вашего отца.
– Nej, vi kommer inte att rösta om lagstiftningsresolutionen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно сказать, шкатулку с секретом.
Nej! vad gör du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барри, он открыл шкатулку.
De lokala myndigheterna kallar det ett terroristdådOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денег от шкатулки хватит на несколько лет.
Nu är han tillbaka som om inget hänt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего лишь старая шкатулка
fordon vars största massa överstiger # kg, skall från och med den # januari # för nya typer och från och med # januari # för alla typer utrustas med OBD-system för kontroll av utsläpp i enlighet med bilagaopensubtitles2 opensubtitles2
Так, проходим по дому, находим музыкальную шкатулку, хватаем и бежим.
Små och medelstora jordbruksföretag inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему принесли ключ от этой шкатулки.
Skriftliga inlagor, svar på frågeformulär och korrespondensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда я приказываю вам отправить меня с этой шкатулкой домой, в Арендел.
De större är bättreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для тех кто мало знаком с клавиатурой, было находкой механическое фортепиано — нечто среднее между музыкальной шкатулкой и фортепиано.
Grundrörelsen skall vara sinusformad och sådan att typmodellens fastsättningspunkter på vibrationsbordet huvudsakligen rör sig i fas och längs parallella linjerjw2019 jw2019
Считалось, что в шкатулке хранится величайшая тайна.
Rekommenderad dos av Oxyglobin är # ml/kg kroppsvikt administrerat intravenöst på en nivå upp till # ml/kg/timmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это музыкальная шкатулка, но она сломана.
EXPORTLICENSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она украла мою шкатулку.
Det vet ni välOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро у лорда Рала будут все три шкатулки, и с Искателем будет покончено.
De åtgärder som är nödvändiga för att genomföra direktiven #/#/EG (direktivet om samhällsomfattande tjänster) och #/#/EG (direktivet om integritet och elektronisk kommunikation) bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfarande som ska tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты оставила шкатулку.
Hon gjorde ett löfte under denna ekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь верните шкатулку.
Det är lugnt, ChloéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кто тебе дал эту музыкальную шкатулку?
Menar du alltsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шкатулка!
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не захочется столкнуться с тем, что находится внутри этой шкатулки.
Blanda # volymdel ammoniak (NH#OH, ñ =# g/ml) med # volymdel vattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши отпечатки пальцев оказались на шкатулке с сердцем Кэтрин.
Den # februari # beslutade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen utarbeta ett initiativyttrande omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты предлагал починить мою музыкальную шкатулку.
Hon var alltid deprimeradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.