я так не думаю oor Sweeds
я так не думаю
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
det tror jag inte
jag skulle inte tro det
jag skulle inte tro det
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я так не думаю
Vi är på brottsplatsen nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
Vad som än händer, håll skölden framför digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
AdministreringssättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
Jag ska hjälpa en vänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
Överleva, undgå upptäckt, göra motstånd, dra er urOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю, учитывая то, с кем ты сейчас развлекаешься.
Jag har inte sett dig på ett tagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я так не думаю.
Denna reform hjälper till att få till stånd de nödvändiga attitydförändringarna inom olika institutioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я так не думаю.
Mmm.Okej, du är en polis som heter FowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
Jag har lagt ner år på konstruktionen av blandäktenskapslagarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я так не думаю.
SvensktillverkadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
Men att avstå från att rösta är också en möjlighet att visa på en gemensam enhällighet i parlamentet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю, Грант!
Jag hoppas detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я так не думаю.
Datum för sändning till laboratorietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
Patient kan då välja på vår värld och den i spegelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
Behåll växelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думал.
antalet utstryksglas som preparerats och antalet celler som påvisatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уолт-- я так не думаю
Det betyder inte att den här tuffingen inte har en mjukare sidaopensubtitles2 opensubtitles2
Я так не думаю, Марианна.
Urkalkade permanenta sanddyner med Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так не думаю.
När medlemsstaterna fastställer politiken på området tar de hänsyn till tidigare erfarenheter, folkhälsan, relevant forskning och olika kulturer och livsstilar bland befolkningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1979 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.