я тоже oor Sweeds
я тоже
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
jag med
Он учитель, и я тоже.
Han är lärare, och det är jag med.
jag också
Можно мне тоже прийти?
Får jag också komma?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И я тоже не знаю.
Stanna och äta?NejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже ненавижу Джима
Du svarar och jag sägerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, я тоже живу со своей мамой.
Detta bestyrkande kan göras på elektronisk väg i enlighet med de villkor som avses i stycke viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже так делала!
Men tänk på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже без понятия, Бренда.
Gillar du det inte, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже так думал.
offentliga kreditinstitutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже боюсь.
Om tullmyndigheterna anser att samråd på gemenskapsnivå är tillrådligt, för att säkerställa att de ekonomiska villkor är uppfyllda som möjliggör utfärdandet av ett tillstånd, skall den medlemsstat till vilken myndigheterna hör, hänföra fallet till kommissionen som skall underrätta de andra medlemsstaterna om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в том, что этого мне хочется, я тоже не уверен.
Och jag var tio när jag sköt min första tigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже тебя раньше не видел.
I enlighet med artikel #.# och #.# i grundförordningen jämfördes det vägda genomsnittliga normalvärde som fastställts vid den ursprungliga undersökningen och det vägda genomsnittliga exportpriset under denna undersöknings undersökningsperiod, baserat på Eurostats uppgifter och uttryckt i procent av cif-priset vid gemenskapens gräns, före tull, och denna jämförelse visade att det förekom en betydande dumpningsmarginal, nämligen #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я тоже не верил в наркотики.
Och jag vet att du är en horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я тоже.
Typ av projekttävling: öppen eller selektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И денег от продажи я тоже не увижу.
De tekniska bestämmelser som är nödvändiga för införande, uppdatering, radering och sökning av de uppgifter som avses i punkt #, skall fastställas i enlighet med det förfarande som anges i artikel #, utan att det påverkar bestämmelserna i instrumentet om inrättande av den förvaltningsmyndighet som avses i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, я тоже много чего обещал своим детям.
Kommer du ihåg kvällen vi såg Burns och Stickleton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже люблю молоденьких.
God natt, älsklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я тоже кое-что знаю.
Det är över nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже тебя люблю.
Varför har ingen kille paxat dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже чувствую утомление и стресс.
Bilaga VIIIa skall ersättas med följandejw2019 jw2019
Да, я тоже.
INLEDNING OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже тебя люблю
Byt namn på sessionopensubtitles2 opensubtitles2
Кажется, я тоже немного боюсь своего будущего
Kontraindikationeropensubtitles2 opensubtitles2
И я тоже.
Inte heller villkoren i alternativ # uppfylls, eftersom marknadspriset för den producerade energin inte används för beräkning av stödets storlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже надеюсь.
Presidenten har skickat migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже его видел.
Vem det än är som föreslår mötet med Barzini, är han en förrädareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заехал в контору, но все было довольно тихо, если верить ночному дежурному, поэтому я тоже отправился домой.
De försökte ge Jack en spruta.När jag avbröt demLiterature Literature
Я тоже люблю тебя
Jag vet inget officielltopensubtitles2 opensubtitles2
8323 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.