я холост oor Sweeds
я холост
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
jag är ensamstående
jag är singel
Вот почему я холоста.
Det är därför jag är singel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему я холост, был ли женат?
Han fick sitt ben amputerat för att du sköt honomLiterature Literature
И я холост.
I likhet med andra läkemedel som hämmar prostaglandinsyntesen, har vätskeretention och ödem observerats hos patienter som tar celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И меня ещё спрашивают, почему я холостой.
Har ni hört talas om dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу если я холост.
Inom ett antal områden såsom krediter, finansiella tjänster och försäkring, uppkommer likaså tekniska problem vid beräkning av omsättningen. Dessa problem behandlas i avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему я холоста.
Icke samordnade åtgärder från enskilda medlemsstater, som avser gränsöverskridande överföringar, skulle väsentligt kunna inverka på huruvida betalningssystemet fungerar friktionsfritt på EU-nivå och därigenom skada den inre marknaden för finansiella tjänsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где ж тебя носило, когда я был холостой?
Jag slog av gasen och låste in din bil i garagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорил, что я теперь холостой?
Första delen:Europaparlamentet uppmanar... anslutningsfördragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был холост и вот уже несколько лет собирался купить себе дом.
Provianten räcker inte ens till en vanlig middagLDS LDS
Она даже не спросила, женат я или холост, состою с кем-нибудь в связи или, может быть, помолвлен. — Влюблен?
Samtidigt konstateras i programmet att det är medlemsstaterna som är behöriga att besluta om antalet lagliga invandrare.Literature Literature
Насколько я знаю, он холостой.
Fötterna är genomblötaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я в тебя выстрелила холостыми.
Jag vill betona att rådet i högsta grad är medvetet om flexibiliteten på två viktiga nivåer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собрал здесь всех холостых сотрудников, у которых нет детей.
vet du vem som ritat dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В данный момент холост но я работаю над этим.
för mätning av ljudtrycksnivån på en mätyta som omsluter ljudkällan och för beräkning av den ljudeffektnivå källan alstrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не буду стрелять холостыми против Бэтмена.
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В кафе, когда ты упал.Когда я в тебя выстрелила холостыми
Fartyg för vilka oförutsedda faktorer enligt bilaga I del II.# b föreliggerfår inspekterasopensubtitles2 opensubtitles2
И почему-то я до сих пор холост.
givarnas personuppgifter (samt hur och av vem de har identifieratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я избрал себе остаться холостым, так как это дало мне возможность без отвлечений продолжать служить Богу.
Trött på livet i den snabba filen?jw2019 jw2019
Однажды, когда я учился в Университете имени Бригама Янга, будучи молодым, холостым, вернувшимся миссионером, я посетил сессию священства на Генеральной конференции в Табернакле на Храмовой площади.
Det har vi inte råd medLDS LDS
Лайла, в последнее время я отмечаю в анкете пункт " холост ".
(EL) Herr talman! Jag vill tacka vice ordföranden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я говорил, сейчас это всего лишь холостой запуск процедуры, но в конечном итоге здесь будет...
Passa tänderna, annars blir du av med demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я впервые сюда приехал — молодой и холостой,— во всей стране насчитывалось около 10 000 возвещателей.
Rekombinant interferon alfa-#b är kovalent konjugerat med monometoxipolyetylenglykol på en medelnivå av substitution på # mol polymer/mol proteinjw2019 jw2019
Свыше 20 лет я прослужил Иегове в полновременном служении холостым, но неожиданно почувствовал усталость от всегдашних переездов без постоянного пристанища.
Det är en evighet av fred-- och det är denna förlåtelse jag erbjuder digjw2019 jw2019
Я развалился на сторону прохода, как и любой другой холостой который упал в церкви.
Vi ska till Aspen över julQED QED
Я уже в последний раз за сегодня выключил фары и на холостом ходу подъехал к дому.
När frågor behandlas som är relevanta för den berörda Eftastaten, ska gemenskapen säkerställa att experter från den staten får delta som observatörer i den tullkodexkommitté som inrättades genom artikel #a i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex för gemenskapenLiterature Literature
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.