Дядя Ваня oor Turks
Дядя Ваня
ru
Дядя Ваня (пьеса)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Vanya Dayı
ru
Дядя Ваня (пьеса)
tr
Vanya Dayı (oyun)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Три сестры» стали праздником не только для автора, но и для всей труппы.
Titanyum olanları ile karşılaştırılınca...... oldukça düşük seviyeli bir şeyLiterature Literature
И старый дядя Ваня,
Bana vuracağını biliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы, вы... вы доктор из " Дяди Вани ".
On dakika erken gelsem ne olurdu diyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Актриса ушла из спектакля " Дядя Ваня " в Троне и они ищут замену для Сони.
Çok gürültülü bir komşuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дя́дя Ва́ня: «Дядя Ваня» — пьеса Антона Павловича Чехова.
Sabah çıktımWikiMatrix WikiMatrix
Какая-то актриса провалилась в Дяде Ване, и у них прослушивание на роль Сони сегодня.
Lütfen benden açıklamamı istemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В домике твоего дяди была горячая ванна?Да, очень отличная
Kendime aidimopensubtitles2 opensubtitles2
В домике твоего дяди была горячая ванна?
Frizyeli, isimsiz bir yağmacı beni öldürürse, şarkının son bulacağını mı sanıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В ванной дядя Артур.
İyi eğleninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему дядя Артур постоянно торчит в ванной.
Pekala, pekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему дядя Артур постоянно торчит в ванной
Sadece çalışıyorum buralardaopensubtitles2 opensubtitles2
Не евшая племянница и наевшийся дядя вместе почистили зубы в ванной гостиницы «Морская королева».
Onu niye serbest biraktin?Literature Literature
В мае 2007-го тетя Лили и дядя Маршалл поженились в знаменитом здании " Ван Смут " в пригороде Нью-Йорка.
Bir beste gelmek üzereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дядя Паша однако не заметил, как неосторожной своей выходкой, непереносимой для нежной души, довел Ваню до слез.
Cesetlerini bu binanın bodrumunda bulabilirsinizLiterature Literature
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.