Ош oor Turks
Ош
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Oş
Однако прокурор города Ош обжаловал его в Верховном суде Кыргызской республики.
Fakat Oş savcısı Kırgızistan Yüksek Mahkemesine temyiz başvurusunda bulundu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ош
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
oş
Однако прокурор города Ош обжаловал его в Верховном суде Кыргызской республики.
Fakat Oş savcısı Kırgızistan Yüksek Mahkemesine temyiz başvurusunda bulundu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всё в порядке, Оша.
Hesabı çıkarayım, ceketle birlikteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оши, хочешь попробовать?
Bir sürü boyanacak yüz, gidilecek set varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходор, должно быть, был занят на конюшне, и на зов пришла Оша.
Şeytan seni rahatsız ediyorLiterature Literature
- Мы так нашумели, что дракону впору проснуться, - сказала Оша, - но никто так и не пришел.
Ve Lady Di... ona da aynısını yaparlar mı?Literature Literature
Ты вместе с Ошей и Лохматиком отправишься в Последний Очаг.
Çok seyahat ediyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"А тем, что ошую, скажет так: ""Я был голоден, а вы не дали мне есть; я был путником, а вы меня не приняли""."
Hayır, sandığın gibi değil.Hiçbir şey olmadıLiterature Literature
Если такова будет воля Оши-Та нам придется это принять.
Bir süre... sanat eğitimi aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А надо сказать, что это был храм дзен, и в настоятелях храма ходил мудрейший священник, старый Дайгэн Ошо.
Yarın sabah uyanmak ve seni görememek düşüncesiLiterature Literature
Глава мусульманской общины города Токтогул на юге страны сообщил, что по трассе Бишкек–Ош местная администрация раздавала мясо проезжающим водителям и просила водить осторожней.
Fazla gururluymuşgv2019 gv2019
Принц Теон (Альфи Аллен) просыпается утром и обнаруживает, что одичалая Оша (Наталия Тена) сбежала из его кровати.
İmal edebilirdi ve ettiWikiMatrix WikiMatrix
Так же мы можем перестать использовать букву " б ", но, думаю, что это оши-очная и де-ильная идея.
Ucuza al, sana pahalıya patlasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Совсем мало осталось, - сказала Оша. - За едой все равно идти надо иначе придется нам съесть Ходора.
Beni New York' ta ziyaret etLiterature Literature
– Если есть в мире справедливость, – гневно бросила Оша, – Иные заберут всех, кто это сделал
Bunu söylemekten nefret ediyorum...... ama bana sıradan insan muamelesi yapacaklarsa, ben de öyle davranacağımLiterature Literature
Оша нажала на нее еще раз, но Бран видел, что дверь не двигается
Seninde katılmanı istiyorumLiterature Literature
Однако прокурор города Ош обжаловал его в Верховном суде Кыргызской республики.
Rekortmen pilot Amy Johnson...... Cape Town, Güney Afrika' dan başlayan başarıIı uçuşundan sonra...... sonunda İngiltere topraklarına ayak basabildijw2019 jw2019
— Он не видел Ошу с тех пор, как она попала в плен в Волчьем лесу, но знал, что ее определили работать на кухню
Kan kültürüLiterature Literature
ошо, ну, а можно провести меня по всему процессу?
Ayakkabılarım biraz önce parçalandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также спрашивает Ошу о «трёхглазом вороне», но та не отвечает на его вопросы.
Altın rengi pantolon giyiyorsunWikiMatrix WikiMatrix
В марте 2013 года власти города Ош в Киргизии необоснованно обвинили Оксану Корякину и ее мать Надежду Сергиенко в уголовном преступлении.
Mobilyaların bazılarını bırakacakmısınız?Tamamınıjw2019 jw2019
Еще одно слово и я тебя отъе... ошу, как динамит!
İzin vermemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord — по-английски значит „Бог“ (в Священном Писании): Лорд Ош — это Бог, справляющий нужду».
Genç birine bulaşırlar sanıyor insanLiterature Literature
Оша, что ты делаешь?
Uyanık herifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-C», «Имя Лорд Ош напоминает об обычаях одного моего друга: когда он был раздражен, он говорил не „aux chiottes!
Bize kamyon gerek.KamyonLiterature Literature
Оша рассказывает мейстеру, что добравшись до фермы, они вернулись в Винтерфелл, чтобы скрыться от патрулей Теона.
McKeavy nerede?WikiMatrix WikiMatrix
Он комментирует, что «Моисей в Пятикнижии меняет имя Ошиа бен-Нун [Осия, сын Навина], на „Иегошуа“, когда посылает его высматривать землю; таким образом он предвидел, что Иисус Навин не изменит [Иегове]».
Böylece Nadia ayın yüz güzeli oldujw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.