Порт-о-Пренс oor Turks
Порт-о-Пренс
ru
Столица и самый большой город Гаити.
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Port-au-Prince
ru
Столица и самый большой город Гаити.
Я там была среди трех миллионов других на улицах Порт-о-Пренс.
Ve Port-au-Prince caddelerindeki üç milyonla beraber oradayım.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
порт-о-пренс
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
port-au-prince
Я там была среди трех миллионов других на улицах Порт-о-Пренс.
Ve Port-au-Prince caddelerindeki üç milyonla beraber oradayım.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Порт-о-Пренс.
Hava çirkin, nehir kirli ve kokuyor ve binalar da tam anlamıyla birer döküntüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По улицам Порт-о-Пренса ходит пассажирский транспорт, называемый камьонет или тап-тап.
Bana yalancı mı diyorsun?Öyle mi diyorsun yani?jw2019 jw2019
Около 92 процентов жителей Порт-о-Пренса потеряли одного и более близких.
İsteği dışında sahip olunan bir kadına benziyor mu?jw2019 jw2019
На улицах Порт-о-Пренс неизвестно откуда появились предприниматели, предлагая станции для зарядки телефонов.
Neden kendin yapmıyorsun?Kendi yönteminleted2019 ted2019
Я там была среди трех миллионов других на улицах Порт- о- Пренс.
Kenny... gitme hayatımQED QED
Умер в своём доме в Порт-о-Пренсе 4 октября 2014 года в результате инфаркта.
Neden öyle söyledin?WikiMatrix WikiMatrix
На улицах Порт- о- Пренс неизвестно откуда появились предприниматели, предлагая станции для зарядки телефонов.
Hadi millet.Hep beraber çalışınQED QED
Я там была среди трех миллионов других на улицах Порт-о-Пренс.
Makinalar stopted2019 ted2019
Все матчи были сыграны на стадионе Сильвио Катор в Порт-о-Пренс.
Senin söylediğine göre...... o koltukla bağlantıda kalmak kendi seçimiWikiMatrix WikiMatrix
Мы совершаем посадку в Порт-о-Пренс...
Bana beni hatırlattı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующее утро взору предстала страшная картина: почти весь город Порт-о-Пренс превратился в дымящиеся руины.
Çünkü seni seviyorumjw2019 jw2019
Это в 500 раз сильнее, чем семибальное, настигшее Порт-о-Пренс — в 500 раз сильнее, и всего лишь менее тысячи жертв.
İşte beni endişelendiren de buted2019 ted2019
Узнав о безнадежном состоянии Уиделин, бригада врачей-Свидетелей из Порт-о-Пренса отправилась в ту больницу, чтобы забрать девушку для дальнейшего лечения.
Sabrımı zorluyorsunuz, bayım!jw2019 jw2019
В случае Лисе, она сдаёт пластик в центре Порт-о-Пренса, а её мама может снять наличные или топливо на другом конце города.
Video çekebilirted2019 ted2019
Землетрясение разрушило столицу Порт-о-Пренс, в которой, согласно заявлениям, погибло 320 000 людей; остались без крыши над головой около 1,2 млн людей.
Hiçbir şey peder Brind' amour için yeterince iyi değilted2019 ted2019
Однако сегодня утром я с огромным удовольствием объявляю: три новых храма будут построены в следующих местах: Абиджан, Кот-д’Ивуар; Порт-о-Пренс, Гаити; Бангкок, Таиланд.
Ve bu ülke için çok şeyler yaptın-Ama?LDS LDS
Узнав, что в эпицентре землетрясения оказался густонаселенный город Порт-о-Пренс, в котором живет почти треть всего 9-миллионного населения Гаити, они сразу же начали планировать спасательные работы.
Bunun yerine kutsal bir şarkı söyleyeceğimjw2019 jw2019
Из-за разрушений в Порт-о-Пренс поток СМС сообщений стал приходить: от людей, звавших на помощь, умолявших о поддержке, рассылая информацию, обещая помочь, продолжая искать родных и любимых.
Eğer kafanı temizleyip ve her şeyden uzak kalıp işleri çözmek için zamana ihtiyacın varsa...... bunun olmasını sağlayabilirimted2019 ted2019
18 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.