Сантос oor Turks
Сантос
ru
Сантос (футбольный клуб)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Santos
ru
Сантос (город)
А когда Сантос попытался помочь вам, они его забрали и стали пытать.
Ve Santos size yardım etmek istiyor onu alıp götürüyorlar ve işkence ediyorlar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот, как мы узнали, что проволока в рюкзаке была из той же катушки, которую вы использовали, чтобы повесить Даниэля Сантоса.
Hayır!- Hayır, hayır, hayır!- Amy, bana güvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не доверяю Сантосу.
Ahbap, düzinelerce faul vardı zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, люди Сантоса не часть террористической группы Моро.
K#, dikkatimi çektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты всё тот же мерзавец, Сантос.
Bazen kuşlar ışığın cazibesine kapılırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сантос еще считает, что я эксперт по взрывчатке.
Tamam, bak, bu kapıları kendi başımıza...... açabileceğimizi pek sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Сантоса были свои договорённости.
Telefona bakacak mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-нибуль еще касательно квартиры Сантосо?
Senin davranışlarının insan duygularıyla uyuşmasına...... " kıskançlık " denirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто ненавидит стаю больше, чем Дэниель Сантос.
Tam da zamanımız dolarken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я годами наблюдал за гонками Дэви Сантоса.
Çıplak haldeyken...... tüm sorular insana biraz kişisel geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, что нам известно о мистере Сантосе?
Bu nasıl bir yönetim albay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы были не готовы когда Сантос и Лебланк напали на нас на дороге
Sanırım çok büyük bir kaza olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поразительно, ведь Сантос не слышал финальный гонг вот уже более 6 лет.
Bizi öldürmesini bekleyemem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В «Infatuation» Кристины поет о её чувствах в разгар отношений с Сантосом, а в «Underappreciated» о трещинах и ссорах, появившихся в отношениях.
Köpekbalıklarının babanı yemesine izin vermeWikiMatrix WikiMatrix
Послушай, Сантос - моя единственная ниточка на теперешний момент, к тому, что случилось со мной в те пять лет, когда досье вдруг покрылось белыми пятнами.
Siz cattivo' sunuz, saray bestecisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сантос Хименес, человек, который убил мою мать
Bana sorarsan gübrelemeye layıklaropensubtitles2 opensubtitles2
Джон, проживающий в городе Сантос (Бразилия), может засвидетельствовать, что это правильный путь.
Kalalau Plajı' nda güneş batarken evlenme teklif edeceğimjw2019 jw2019
Теперь я понял, почему имя Сантос Хименез показалось мне знакомым.
İncelenecek çok şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Сантосо была компания.
Onlara servisimiz yok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я искал зацепки на Сантосо.
Küreye koyulduktan sonra...... hayatlarımızın devam ettiğini söyledinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сантос пришел сюдпа подоброй воле...
Burada kesin bir kalıp varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сантос, взгляни-ка на это!
Artık değil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я составляла психологический опросник, который преподобный Сантос использовал для выбора жителей.
Ne kadar tatlısın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джереми хочет принести себя в жертву Сантосу в обмен на жизнь Клея.
Kabile geçmişi değil, onun babanla olan geçmişi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний из семейства Сантосов пришел сюда, чтобы убить тебя.
Bu işi çözmüşler.- nasıl yani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне заключить еще одну сделку с Сантосом.
Walter Edmunds' un kovulmasının şirketin sorumluluğunda olduğunu...... savunacaksınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.