кубический сантиметр
santimetreküp
сантиметр oor Turks
сантиметр
ru
10^-2
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
santimetre
Во времена моей молодости снег в Тегеране всегда выпадал самое меньшее на десять сантиметров.
Benim gençliğimde, Tahran'da devamlı en az on santimetre kar yağardı.
santim
Мой брат на два года меня старше, но на три сантиметра ниже.
Erkek kardeşim benden iki yaş büyüktür, ama üç santim kısadır.
Santimetre
ru
единица длины в 0,01 м
Во времена моей молодости снег в Тегеране всегда выпадал самое меньшее на десять сантиметров.
Benim gençliğimde, Tahran'da devamlı en az on santimetre kar yağardı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приблизительно 20,3 см на 25,4 сантиметра.
Sorun çıkaranı Berthier' ye havale etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому в восемь лет ее рост составлял всего лишь 75 сантиметров.
Bunu yapamazsınjw2019 jw2019
Вообще- то если вы просто посмотрите на ноготь большого пальца, примерно квадратный сантиметр, то около 60 миллиардов нейтрино в секунду, идущих от Солнца, проходят через каждый квадратный сантиметр вашего тела.
Öylesine, birden bireQED QED
Сдвигает одну вещь на три сантиметра вправо, другую на четыре сантиметра влево.
Ne demek istedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водитель вздрогнул, а Стеннет на несколько сантиметров опустил газету.
Bir bal kabağı gibi şişmiş bir kafan ve kedi maması gibi kokan bir ağzın...... olduğu için şimdiye kadar hiçbir kadın tarafından dokunulmamış olmak koyuyordurLiterature Literature
Перед тем как мы, наконец, окажемся как раз под телескопом, который проплывет лишь несколько сантиметров от кормового окна, так что Меган его сможет достать механической рукой и закрепить.
Bu da olmayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
250 нервных окончаний расположены на 1 квадратном сантиметре кончика пальца.
Bence kendisi zaten hediyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В среднем размер почечного камня у пенджабских больных составляет два-три сантиметра, тогда как у европейцев и американцев — один сантиметр.
Rüyalarımda yine birlikte oluyoruz.Ve annem çok mutlujw2019 jw2019
никаких повреждений, но врач сказал что если бы сантиметр вправо или влево, артерия была бы задета.
KorkuyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пририсовала пару сантиметров к его малышу, пусть гордится.
Kıyafet tabii, aptal şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под непроницаемым покровом контурных перьев находится плотный слой мягких пуховых перьев, толщиной в полтора сантиметра, покрывающих почти все тело птицы.
O sensin, Tarajw2019 jw2019
Между нами 30 сантиметров, а вы продвинулись навстречу на 3 сантиметра.
Benden daha iyi oyun yöneticisi olacağını düşünen var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этой цели я купил кусок стекла сантиметра три толщиной и шириной 20 сантиметров, а затем стеклорезом вырезал окружность.
Karanlıklara hoş geldin!jw2019 jw2019
Вы были в сантиметрах от нужной женщины, когда усаживали меня в машину.
Geç mi kaldım?- Ne için?- Bay Bannister' ı kurtarmak içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От его головы...... до той ветки было не больше # сантиметров
Lütfen yerlerinizden kalkmayın ve sakin olunopensubtitles2 opensubtitles2
Сейчас обыскиваем каждый сантиметр ратуши.
Mikey, kımıldamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќо там они лежат сантиметров тридцать под плитой максимум.
Gizli bir ilişkimiz olamaz.Çok adice olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следующий раз принесу сантиметр.
Elbette... benimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно книге «Лес», «в пласте земли площадью 30 на 30 сантиметров и толщиной 2,5 сантиметра может обитать до 1 350 живых существ... не считая миллионы микроскопически малых организмов в каждой горсти земли» («The Forest»).
Periferik nöropati, ateş...... ve aralıklı paranoyajw2019 jw2019
Нарежь перец ломтиками по пять сантиметров.
Şaşırt onları!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он уже исследовал каждый квадратный сантиметр игрушки.
O yanlış PapaLiterature Literature
Закройте каждый сантиметр этой дьявольской дыры, им отсюда не выбраться
O da senin kadar destekleyici olduopensubtitles2 opensubtitles2
Я сегодня делала ребёнку КТ брюшной полости и нашла безоар на 15 сантиметров из сплошной жвачки.
Kendi yerini işletirsen şunu unutmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кончики наших пальцев настолько чувствительны, потому что на них располагается большое количество рецепторов, — 9 000 рецепторов на 1,4 квадратных сантиметра.
Deli misin?- Bırak onujw2019 jw2019
Вот эта фаллическая штука примерно 30 сантиметров длиной.
Huysuzluk yapıyorsun!... Aklımda bir şeyler varted2019 ted2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.