бабки
ekmek parası
бабка oor Turks
бабка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
nine
Я как бабка старая.
Bu konuda nine gibiyim.
büyükanne
А бабка Миления пускай охраняет девушку ночью.
Ve büyükanne Milenija'nın kızı bu gece koruması gerek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чувак, ты как старая бабка.
Hayır, oldukça açık anlattınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё только бабка с дедом, и они редко общались.
ZavallıcıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это и то, что он явно при бабках.
Merkeze gelip ifade vermenizi rica ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл Англичанин
Her zaman yemeğe düşkündüopensubtitles2 opensubtitles2
— Что неслыханно, потому что в этом возрасте хирурги начинают зашибать огромные бабки.
Haklı olduğundan emin olabilir miyiz?Blackwolf' un işin içinde olmadığına eminimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты вот так вот оставишь бабки в багажнике?
Biliyor musun?Belki de bir çok insan şu anda beni arıyordurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, бабки есть?
Bu nasıl bir ihanet!opensubtitles2 opensubtitles2
Отвези меня туда, где вы печатаете бабки.
Hey, biri gözlememe " balo " yazmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, бабки.
Ciddi misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там можно заработать реальные бабки!
Bayanlar Baylar, bu gecenin programında bir değişiklik olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Pa said, Отец сказал: ""Ma, you an' Granma set in with Al for a while. - Ма, ты и бабка сядете рядом с Элом."
İnsanlara güvenmekte zorlandığını biliyorumLiterature Literature
У кого- нибудь бабки есть?
Mezun olduktan sonra Kanada' da eğitim gördüopensubtitles2 opensubtitles2
Я думал, ты там зарабатываешь действительно огромные бабки.
Söyledim zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, бабки?
Hemşire, orada bir değerlendirme istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я на тебя бабки поставил.
Senin fahişen değildi, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блядь, он забрал бабки!
Bu yağ bir geçidi açıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что и к бабке не пришлось ходить, чтобы понять, откуда у тебя эти способности.
Seni duyamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гони бабки!
Astronomi lafı.TamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, есть ли у тебя бабки на это.
Senden beni dinlemeni istiyorum, Tim RigginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бабки, сумку.
Hangi isim?- CesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главное, мужики - это бабки.
Çok kötü bir kaza olmuş, ama Annie' nin bir şeyi yok, duyuyor musun beni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставь бабку, она и так долго пожила!
İnsanları deney faresi niyetine kullanarak mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уберите бабку из- под стволов
Çıplak haldeyken...... tüm sorular insana biraz kişisel geliyoropensubtitles2 opensubtitles2
И бабки, б.. дь, нужны сейчас.
Durum ne kadar kötü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также мы знаем, что директор ГИЦ построил банк на наши бабки.
Gördüğünüz fotoğraf Süreyya Manutçehri' den kalan tek fotoğraf olup...... dokuz yaşındayken çekilmiştirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.