GlosbeGlosbe
logoGlosbe

де́лать oor Turks

де́лать

Vertalings in die woordeboek Russies - Turks

eylemek

Verb
Olga Türkmen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

делать

[ˈdjɛɫətj] werkwoordглагол несовершенного вида
ru
(5) учреждать

Vertalings in die woordeboek Russies - Turks

yapmak

werkwoord
Никогда не достаточно времени, чтобы делать всё, что ты хочешь.
Yapmak istediğin her şeyi yapmak için hiç yeterli zaman yok.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

etmek

werkwoord
tr
Hareket etmek, davranış göstermek.
Ей было интересно, где Сэм и что он делает.
Sam'in nerede olduğunu ve ne yaptığını merak etti.
 omegawiki

çalışmak

werkwoord
tr
Fiziksel veya zihinsel güç kullanarak bir görevi yerine getirmek.
Мы с Томом пытались уговорить Мэри не делать этого.
Tom ve ben, Mary'yi bunu yapmamaya ikna etmeye çalıştık.
 omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kılmak · kurmak · bina etmek · tesis etmek · işlemek

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

çalışmak
çalışmak

Soortgelyke frases

де́лать наставле́ния кому
öğütlemek
мус. не запрещённый рели́гией (поступок и т. п.), но жела́тельно э́того не де́лать
Mekruh
де́лать одолже́ние
lütfetmek
де́лать приви́вку
aşılamak
де́лать смесь (чая, табака и т. п.)
harmanlamak
де́лать больши́м
büyütmek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, мы собираем деньги и делаем ставки.
Sorusu olan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДА → ПРОДОЛЖАЙ ЭТО ДЕЛАТЬ
Senden beni dinlemeni istiyorum, Tim Rigginsjw2019 jw2019
~ Что ты здесь делаешь?
Nereye kaçacaksınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что нам делать?
Tatlım...... herkes internette kendisini abartırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мог оставить тела в разных местах, но не стал этого делать.
Charlie, Arcane ile ilgili her şeyi öğrenmek istiyorum, derhalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не буду молча наблюдать, как ты делаешь с Райаном то же, что сделал со мной!
Dur biraz, kimse kötü adamlardan bahsetmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окей, Боб, какого хрена ты делаешь у себя на крыше?
Bütün güvertelerde ağır hasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, знаю, что давно этого не делал, но это не очень хорошо, да?
Tüm istasyonlar, hasar raporu.Bir şey çarptıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, однажды я делал предложение.
Ben de sana...... her gece nasıl ağladığımı açıklayayım mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу это делать!
Müsadereler askıya alınmamış mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, что мне делать.
Ah, inanmıyorum ya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я говорю, что если бы мэры правили миром, когда эта фраза впервые пришла мне в голову, мне казалось, что на самом деле они уже это делают.
Yeterince yükseğe kaldırabilirsented2019 ted2019
Я вернул те деньги потому что я не хочу, чтобы кто- то думал, что я делаю это ради денег -- это не так.
Duvardaki yazılar ne?QED QED
Со дня нашей встречи я делал все, о чем вы просили.
Bunu hatırlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной.
Derek' in isim yapması uzun sürmedi... çünkü Cameron onu kullanmayı iyi biliyordu.Görünmek istemezsin, degil mi?jw2019 jw2019
Чем больше денег ты делаешь, тем больше денег она делает.
Coakley ve eşinin evine kazadan # ay sonra el konmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Делайте что должны, Шеф.
En iyi dostumduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Что вы делаете, Труди? "'
Gitmek için can atıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что же там можно делать?"
Kendi kendine çalışmaya başladı ve asla kapanmıyorted2019 ted2019
Что мне делать?
Yapabilirsem, denemeyi ve anı yaşamayı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что именно, ты собираешься делать на планете?
Evet, bölüm su bazlı biber gazına geçtiği zamandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давным давно, ты делал шоу, которое тебе нравилось с МакКензи.
Güç alanı ne kadar süre dayanacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты делаешь?
Benim LordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вполне делает мой лоб болит! "
Hangi işi halledelim?QED QED
Призраки могут делать это?
Kong nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k