Можно заказать ваш товар по Интернету?
Ürünlerinizi İnternet üzerinden sipariş etmem mümkün mü?
заказать oor Turks
заказать
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
kitap
Так что, если мы закажем два плавучих напитков для тех у кого каталог, нам обойдется дешевле.
Yani yüzen içki kitap tutacaklarından iki tane alırsak, daha ucuza geliyor.
sipariş vermek
На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым.
Tatlı için, Tom vanilyalı dondurma ile çikolatalı parfe sipariş verdi.
yer ayırma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты заказал мне открытый билет.
Sadece bir tek nişancı var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в курсе, что можно сразу заказать холодный кофе?
Bütün ülkeyi ondan intikamımı alıncaya kadar arayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Находясь в миллионах километров от Земли, можно позвонить и заказать пиццу.
Üzgünüm Bayan LeffertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А надпись сыром " Я люблю Рэйчел " заказал?
Kamu hizmeti yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- И за шестьдесят платьев, которые она мне заказала!
Bir amigo kızla kaçıp, gitme ihtimalin azaldı şimdiLiterature Literature
Он сказал, что нам следует заказать еще выпить.
Ne istiyorsun, evlat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заказала тебе билет.
Bizi yalnız bırak ve içeri girmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Два кофе со сливками, - заказал я и повернулся к ней: - Ну вот, теперь у нас есть повод остаться.
O şeylerden biriyle ağzını da kapatmadan önce çeneni kapaLiterature Literature
Конни заказала домик в лесу Дин.
G' nin eşyası yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что ты заказала убийство Дэвида Кларка
Kasa odasına girmesi gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могли просто заказать ТВ Гид.
Öyle dememiş miydin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заказал ей бокал кампари, а себе большую порцию виски.
Burası eski bir kereste üretim kasabasıLiterature Literature
Я не был уверен после первой процедуры амниоцентеза, поэтому я заказал вторую.
Bu ülkeyi yıkıma sürükleyen tembel, kafasız yönetimin bir örneğini oluşturuyorsunuz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушайте, если вы не хотите заказать танец, то мне нужно идти работать.
Neden cevap vermiyorlar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему заказали фотографии для журнала путешествий в Испании.
Kazanıyorum, çünkü kurallara karşı geliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, если Мартин заказал Вэнса, то наверняка выходил на Карлоса Сальвара
Kasa odasına girmesi gerekopensubtitles2 opensubtitles2
Хорошо, я думаю все таки заказать пиццу.
Tebrikler.Potter ne kadar da sakinsin böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заказал для нас билеты в круиз по Средиземноморью.
Şeytani düşünce ve davranışlarla ve etle beslenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заказала одного во время войны под Рождество.
Daewongun bunu neden yapıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, что заказать.
Vazgeçmeyeceksin değil mi?tatoeba tatoeba
Спасибо, что заказал за меня.
Bay Cushman ve Bay Dean de gidiyorlar ama beni çağırmasına şaşırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или это, или заранее заказанный столик в " Нобу "
Benim Burmalı olduğumu mu düşündün?opensubtitles2 opensubtitles2
А за 2 дня до убийства Гастон Бужу спешно заказал Жан-Луи это лекарство.
Hadi, şimdi, tamam, koca adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно что- то, необязательно такое же эффективное, как сам интернет, что- то, что обеспечит связь между полицией и пожарными без интернета, что поможет больнице заказать топливо без интернета.
Şimdi işleri bitince atıyorlarQED QED
На этом сайте можно заказать любые вещи для маленькой девочки...
Geri gelmene sevindim, MickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.