знание oor Turks
знание
ru
знакомство (с чем-л.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
bilgi
ru
субъективный образ реальности в форме понятий и представлений
tr
bilgi türleri
Учёный объяснил странный феномен в свете последних научных знаний.
Bilimci son bilimsel bilgiler ışığında garip olayları açıkladı.
bilim
Они поддерживали научные изыскания и собирали новые знания.
Bilimsel araştırmayı desteklediler ve yeni bilim üretimi sağladılar.
aşina
Точнее, это одна из причин, зачем Уиллиджер нанял вас, из-за ваших знаний об их культуре.
Aslında Williger'ın seni işe almasının tek nedeni de buymuş şirketin olduğu yerel kültüre aşina olman.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bilgelik · fazilet · irfan · ustalık · marifet · -loji · bildik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К чему должно побуждать нас знание, что у Христа есть сила воскрешать мертвых?
Onu şimdi tutuklarsanız, dava açmak için # saatiniz olurjw2019 jw2019
В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения.
Bu tam istediğin şey, tatlımjw2019 jw2019
Мудрецы говорят о таком, что последствия его деятельности сожжены огнем совершенного знания.
Numaralı ile yaptığı çarpışmanın sarsıntısı ile başlamış olabilir, veyaLiterature Literature
Заниматься экстремальными видами спорта на таком уровне возможно только при пошаговых тренировках, если ты напряженно работаешь над совершенствованием своих знаний и умений.
Bunun dışında herşey iyiQED QED
Помните второй вопрос, который я задал вначале, был о том, как мы можем использовать это знание, чтобы болезнетворные организмы переродились в менее вредных?
Seni tekrar görmeyi umuyorumted2019 ted2019
Я буду птичкой-отцом, кормящим тебя знаниями.
Bana söyleseydin şimdi ölmüş olurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. а) Каково значение слов «знать» и «знание», как они используются в Писании?
Alırsan harika olurjw2019 jw2019
Если будем сохранять «чистоту», или целомудрие, и поступать в согласии с точными библейскими знаниями.
Stella' nın bulgularına...... göre cinayet silahı onun ulaşabileceğinden daha yüksekteymişjw2019 jw2019
Твои юридические знания будут неоценимы.
Sanırım, yarım saat yeterliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был очень глубок в знаниях о явном и тайном и был очень аскетичной и богобоязненной личностью.
YapamazsınWikiMatrix WikiMatrix
Используйте свои знания.
Belki de beni çok iyi tanıyamamışsındırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Латинский язык — один из немногих языков, требующих хорошего знания грамматики.
Doğru mu duyuyorum?Kulüp başkanı teknik direktörden...... cidden kaybetmesini mi istiyor?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Использование знаний, полученных в результате тех первых миссий, позволило нам с друзьями начать разработку ряда макетов дизайна нашего собственного спутника.
Benim gibi bıyıkları olan...... bu büyüklükte bir hayvanted2019 ted2019
Такого рода знание является призывом к действию, которое невозможно совершить.
Leckie, ne yapıyorsun?Literature Literature
Знания о будущем опасны.
Bizden birisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус сказал: «Чтобы иметь вечную жизнь, необходимо приобретать знания о тебе, единственном истинном Боге, и посланном тобой Иисусе Христе» (Иоанна 17:3).
Evet, bir yerlerde bir çift iyi ayakkabim var en azindanjw2019 jw2019
У них, иудеев и прозелитов, уже были основные знания Писания.
Sorun yok değil mi?jw2019 jw2019
И хотя Авраам располагал лишь ограниченным знанием о Царстве, он доверял Богу и горячо желал установления его Царства (Евреям 11:10).
Çok yaklaşmıştıkjw2019 jw2019
Бросились ли вам в глаза какие-нибудь подозреваемые, основываясь на ваших знаниях о деле?
Teni yanık olmayan demek istedi.- Bu konuya girmeyelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты общие знания Бога.
Ama garajdaki buzdolabında biraz vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¬ архивах криптонцев содержатьс € знани € из 100,000 различных миров.
İğrenç görünür, ama çok lezzetlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знание может быть ценнее золота, и опаснее кинжала.
Kaç yaşındasın?Literature Literature
Знание - это всего лишь мнение, на которое ты можешь положиться и на основе которого можешь действовать.
Pekala.Şu sandviçin geri kalanını verirsen varımLiterature Literature
Но поверят ли астрономы будущего таким древним знаниям?
Git onunla konuşted2019 ted2019
Коричневые сёстры посвятили свою жизнь поиску и сохранению знаний.
Nerede doğdun?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.