кротовая нора oor Turks
кротовая нора
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Solucandeliği
solucandeliği
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наша Алиса снова падает в кротовую нору.
Neden bana söylemedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Айен действительно сломал протез, угодив ногой в кротовую нору возле Брох-Мордха.
Kıyafet tabii, aptal şeyLiterature Literature
Межзвёздные путешествия возможны с использованием кротовых нор, ведь они сокращают расстояние в космосе.
Seni adi yağ tulumu seniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но давление, которое вырабатывает кротовая нора...
İşi anlatmadan önce yapabileceğinden emin olmalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кротовые норы.
Burası sayesinde... onlara gerçek bir şey sunmak istedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но здесь, важно именно понятие машины времени " кротовых нор "
İşte Travis' in imzaladığı formlaropensubtitles2 opensubtitles2
Это кротовая нора!
Bizi neden terk ettiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было моей первой догадкой - кротовые норы.
Ben eskortumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пытаемся открыть кротовую нору
Çok iğrençtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что то же самое произойдет с кротовой норой.
Bir Michael Beck' imiz var, her kim oluyorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кротовые норы
Yarınonu sen aramalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен знать, как заставить Натали Портман открыть ее кротовую нору
Bir kere içeri girince dışarı çıkamadılar..Çok başarılı bir cinayettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, наш корабль пролетел через кротовью нору, или радиационное поле, или ещё что-то.
Arabaya bin hemen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще я понимаю, что думать в четырех измерениях нелегко, и кротовые норы- сложная концепция для укладывания в голову
Siz üçünüz arabanın orada durup bekleyinopensubtitles2 opensubtitles2
Бар, он открыл еще одну кротовую нору.
Majesteleri, şu anda aldığım bir bilgiye göre...... asiler sayıca ezici bir üstünlükle Pontefract şehrine...... girmişler bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кротовые норы крошечные.
Sevişmekten hiç anlamıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проследите за кротовой норой: вы никогда не знаете, что из нее может появиться.
Sizi yiyeceğim.Literature Literature
Мы пробовали открыть кротовую нору с помощью этого символа, но у нас ничего не вышло
Neden bahsediyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта кротовая нора позволит нам путешествовать к другим звёздам.
Onun ne yapacağı hiç belli olmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь и существуют кротовые норы.
Senin göğüsler, onlar çok büyük, ve mükemmel, ve şimdi bilmek istiyorum, Onları yaptırdın mı? yaptırdıysan, kime yaptırdın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кротовая нора - это не природный феномен.
Süt istemiyorsun?İyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теоретически, кротовая нора может сделать даже большее
Neyi anladın?opensubtitles2 opensubtitles2
И это подобие кротовой норы не остановит меня.
Adamın tepesi atıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратная связь станет настолько сильной, что разрушит кротовую нору.
Sadece dışarı bakıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инициирую закрытие кротовой норы.
Kızlar, merminin yanına geçelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.