кроткий
yumuşak
кротко oor Turks
кротко
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
paşa paşa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Он поможет кротким ходить в согласии с его судебными решениями+,
Herşey hazır.- Ve unutmajw2019 jw2019
‘Вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы те из них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были, когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие [и ваш] кроткий и молчаливый дух’ (1 Петра 3:1–4).
Duş alırken, bir düzine adamın içine çıplak halde giren bendim... hem de senin yüzünden!jw2019 jw2019
Никогда не забуду, как кротко и весело произнес он это слово, а еще как он наклонился ближе и поцеловал меня.
Hayır, değilsinLiterature Literature
А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира» (Псалом 36:10, 11).
Bütün gün boyunca çok garip davrandın, ayrıca, senin için endişelenen, bir tek ben değilimjw2019 jw2019
Это лицо производило какое-то странное, двойственное впечатление: сначала оно казалось кротким, а потом суровым.
Yıldırım düşmesine dair belirtiler yokLiterature Literature
А на мужей может положительно влиять кроткое и уважительное поведение жен, «столь ценное в глазах Бога» (1 Петра 3:1—4).
Omurilik zedelenmelerinde vücut ısısı düşürmek teknisyenlerin işi değildirjw2019 jw2019
Сегодня кроткие люди ищут «закон и слово Иеговы».
Evet, kızdım neden biliyor musun?jw2019 jw2019
Кроткие наследуют землю
Bir dua edebiliyorsan etjw2019 jw2019
А кроткие наследуют землю, и насладятся множеством мира» (Псалом 36:9, 11).
Baban masum!jw2019 jw2019
«Кроткий ответ отвращает гнев» (Притчи 15:1). Кроткий ответ не происходит от слабости, а вытекает из силы, и твой брачный спутник почувствует это.
Sydney, Amy ile sen ayrıldıktan hemen sonra destek grubuna katıldıjw2019 jw2019
Мудрые же „утишают мятеж“, говоря кротко и разумно, и так гасят пламя гнева и содействуют миру (Притчи 15:1).
Onun diğer erkekler gibi olduğunu düşünürdüjw2019 jw2019
Я обернулся, чтобы взглянуть на Франка, и принялся (я тоже) кротко смеяться.
Umrumda değilLiterature Literature
Моисей был самым кротким человеком на земле, но он согрешил своим языком в связи с водами Меривы (Числа 12:3; 20:9—13).
Ona benziyorsun... birazjw2019 jw2019
Поэтому-то Иисус пообещал: «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю» (Матфея 5:5).
Evet ama gerçek değeri ziyarete gelenlerin yüreğinde...... uyandırdığı gerçek inançla ölçülebilir.En önemlisi de cömert bağışlarıylajw2019 jw2019
Коррупция так процветала, что у кротких не было ни малейшей надежды найти справедливость.
Madrid' te, alkış ve ödül topluyorjw2019 jw2019
В регионах, не находящихся под непосредственным влиянием христианского мира, кроткие и чистые сердцем люди с радостью откликаются на благую весть.
Kim değil, nejw2019 jw2019
Ведь если присмотреться, наша система образования сегодня нацелена на создание тех, кого экс-профессор Йеля Билл Дересьевич назвал «первоклассными баранами» — молодых людей, умных и амбициозных, но всё же осторожных, кротких, не имеющих цели и иногда самовлюблённых.
Duygusal saçmalıklarted2019 ted2019
Кроткий Сын Бога, Иисус Христос, дал в этом отношении превосходный пример.
Baksana Gisborne, Marian' a saygı duymaya başladımjw2019 jw2019
Поэтому здесь опять Слово Бога дает старейшинам прекрасный совет, напоминая им: «Кроткий ответ отвращает гнев, а оскорбительное слово возбуждает ярость» (Притчи 15:1).
Kendimi iyi hissetmiyorumjw2019 jw2019
Какое же счастье приближаться к такому величественному и вместе с тем к такому кроткому, терпеливому и благоразумному Богу!
Buna çok emek harcamışsınjw2019 jw2019
...Но вот Падма замечает кротко: «А в какой день это было?»
Onu şimdi uzaklaştırmak daha fazla zarar verir.Neredeyse ölüyordu, JimmyLiterature Literature
Этот кроткий народ привязан к религии, но в конце концов он выполняет не повеления религии, а приказы государства.
Şu an telefondayızLiterature Literature
Иегова дает обнадеживающее обещание: «Кроткие наследуют землю и насладятся обилием мира».
Bu kadar tozlu bir yerde oynamakjw2019 jw2019
Блаженны кроткие
Harika çalışıyoropensubtitles2 opensubtitles2
26 И когда я сказал это, Господь изрёк мне, говоря: Неразумные анасмехаются, но они будут горевать; и благодати Моей довольно для кротких, так что не воспользуются они слабостью вашей.
Palm Springs' te, tropikal bitki örtüsüne ve yemyeşil golf sahalarına sahip bir başka çöl şehriLDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.