лев oor Turks
лев
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
aslan
ru
вид хищных млекопитающих
Чем темнее грива льва, тем привлекательнее он для самок.
Bir aslanın yelesi daha koyu olsa dişileri için daha çekici olur.
lev
Лев Толстой был вегетарианцем.
Lev Tolstoy, vejetaryen idi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лев
ru
Лев (танк)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Aslan
Лев изо всех сил пытался выбраться из своей клетки.
Aslan kafesinden dışarı çıkmak için mücadele etti.
Leo
ru
Лев (созвездие)
tr
Leo (takımyıldız)
Через миллион лет созвездие Льва могут переименовать в созвездие Радиотелескопа.
Günümüzden bir milyon yıl sonra Leo takımyıldızının adı " Radyo Teleskopu " takımyıldızı olabilir.
aslan
Чем темнее грива льва, тем привлекательнее он для самок.
Bir aslanın yelesi daha koyu olsa dişileri için daha çekici olur.
Panzer VII Löwe
ru
Лев (танк)
Aslan Burcu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aslan
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
летний " умный идиот ", дистония левой руки
Bu ne güzel bir takımopensubtitles2 opensubtitles2
Нет ни права, ни лева.
Eğer ölmediyse de şimdi boğuluyordur- Biz neredeyse boğuldukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израильтянам заповедовалось: «Не расхаживай, распространяя клевету среди народа твоего» (Левит 19:16, New International Version).
Benden ne istiyorsun?jw2019 jw2019
О, я знаю, каково это, – Иллирио запустил правую руку в левый рукав и вытянул серебряный медальон.
Hiç para kalmadıLiterature Literature
По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию
Yerden bakınca, çarpmanın ölçeği...... daha bir nefes kesiciKDE40.1 KDE40.1
у нашего парня был У-образный шрам над левым глазом.
Bir Alman kızıyla hiç iş tuttun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Лев ] Он бы не ушёл, если бы меня слушал.
Sorun nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).
Sana bir şey söyleyeceğimjw2019 jw2019
Значит, она бы вкалывала препарат в левую руку.
Eğer onların neler konuştuğundan ziyade...... kayda biraz dikkat etmiş olsaydın...... çok daha iyi bir iş yapmış olacaktınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следите за ритмом, в левой ноге.
Bu çok kötü olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будешь бить левой?
Hiç inmiyor!İnanılır gibi değil!opensubtitles2 opensubtitles2
Правое полушарие дает устойчивую, широкую, открытую, бодрствующую осторожность. В то время как левое полушарие дает узкое, сконцетрированное внимание к деталям.
İzini burada mı buldular?QED QED
Они с левой группой солдат!
Bu iyi bir hikâyeymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проведу иглу из левой бедренной артерии в правую
Hayır, göremezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Эбба» слегка накреняется на левый борт, и ход ее заметно ускоряется.
' Düşen yağmurun ne de tatlı sesi... ' '... ve tepeden ovaya dökülen derenin iniltisi. 'Literature Literature
Кажется, я сломала левую руку.
Dressler adına bakted2019 ted2019
Что делал Давид, когда на его овец нападал лев или медведь?
İstediğini bilmiyordum bilejw2019 jw2019
Это лев или гиппопотам?
Bu saat doğru mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласен, так давайте проведем этот билль при поддержке левых.
Yolu bildiğinden emin misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левый карман твоего пальто.
Neden kağıdı yapıştırmadın ki?.İşteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе, и малое дитя будет водить их» (Исаия 11:6; 65:25).
Bir çaresine bakarsın artık.- Evetjw2019 jw2019
Группа один, левый фланг.
Goldy, sen Kanat Hücum Planı R mi dedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это — график, показывающий степень того, как голоса в Конгрессе чётко разделяются на сторонников правых и левых, и если вы знаете, до какой степени человек либерален или консервативен, вы точно можно сказать, как он проголосовал по тому или иному вопросу.
Yakında görüşürüzQED QED
К примеру, Симеон и Левий имели все основания гневаться на Сихема, когда узнали, что тот изнасиловал их сестру Дину.
Bu kravat kaça?jw2019 jw2019
Если она попросит меня отрезать мою левую руку, я, скорее всего, сделаю это
Tüm gece boyunca buradaydıopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.