малярия oor Turks
малярия
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
sıtma
ru
группа трансмиссивных инфекционных заболеваний
25 апреля - всемирный день борьбы против малярии.
25 Nisan Dünya Sıtma Günü'dür.
malarya
Уже результаты теста на малярию?
Malarya sonuçları şimdiden çıktı mı?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если вы бедны, у вас больше шансов подцепить малярию.
Evet lütfented2019 ted2019
Не то, чтобы малярия была непобедима, — я в это не верю — но, думаю, нужно рассматривать её с точки зрения тех, кто живёт с ней бок о бок.
Eğer şüpheli bulduğum herhangi birisi olursa, o zaman bu kişiye karşı yalnız benim bildiğim bir gizlilik yaratacağımted2019 ted2019
Если вы живете в регионе, в котором распространена малярия...
Ölene kadar yaşamak istiyorsun değil mi?jw2019 jw2019
—в часы добровольного труда он работает плотником, электриком, водопроводчиком, механиком, маляром.
YakaIa onIarı, konuşacağımLiterature Literature
Оба живут на слиянии общественного здравоохранения и частного предпринимательства, и они оба, как производители, создают непосредственно рабочие места, а также косвенно доход, потому что они работают с малярией, а Африка теряет около 13 миллиардов долларов в год из- за малярии.
Bir gün, bunu bana açıkIaQED QED
Маляр, думаю.
Bak, bak, şuradakine bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все выглядит как малярия.
Seni gördüğümde Dennis Rodman elbise içinde daha iyi görünürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малярия?
Tam yanında olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что малярия обходится Африке в 12 миллиардов долларов США в год.
Lloyd' a yardım ediyorsunted2019 ted2019
Так Анудж взял на себя риск предпринимателя здесь в Африке, чтобы произвести товар на благо обществу, который был куплен влиятельными кругами в сфере благотворительности, чтобы помочь последним в борьбе с малярией.
Gerçekte ne olduğumu öğrenmek istemezsinted2019 ted2019
Шоэм Арад: Насколько мы близки к созданию такой вакцины от малярии?
Ahbap, düzinelerce faul vardı zatented2019 ted2019
Я был болен, страдал от малярии.
İsmimi ve telefon numaramı size versem olmaz mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это работает, однако там, где зверствует малярия, нет хорошего здравоохранения.
Size engel olmayayımQED QED
Леди и джентльмены, даже если этого не произойдёт на нашем веку, даже если этого не произойдёт до того, как мы уйдём, я верю, что наши дети унаследуют мир, свободный от переносящих малярию комаров и от малярии.
Siz polislerin, seri katillere nick takması çok enteresanted2019 ted2019
Т-клеточный иммунитет имеет решающее значение для защиты от вирусных инфекций и таких заболеваний, как малярия .
Onları tanıdımWikiMatrix WikiMatrix
От малярии.
Benim gibi, # yaşından beri motor tamir edebiliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он подхватил малярию, когда жил в джунглях.
Böyle söylemeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы считаем, что это позволит нам совершить необходимые открытия, чтобы с помощью вакцины навсегда избавиться от малярии.
Kutu savaşı!ted2019 ted2019
Во всем мире внимание телезрителей приковывают гражданские войны, преступность, безработица, другие проблемы, и вряд ли в новостях в лучшее эфирное время появится сообщение о смерти от малярии.
Başka bir şey daha varjw2019 jw2019
Вызови маляра
Bir hikaye.Güzel bir hikayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположим, врач тебе говорит: «У вас малярия».
Dediğiniz gibi, bunu dünyada başka kim yapabilir?jw2019 jw2019
И в этом случае зона малярии на карте уменьшается.
Bağlanma SüresiQED QED
Работет с питьевой водой, малярией и всё в таком духе.
Tam bir saçmalık!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К.А.: Значит это будет Ваш ответ на аргументы Бьёрн Ломборга о том, что такие затраты на решение проблемы с СО2 отвлекают ресурсы от прочих целей, связанных с сокращением бедности, малярии и прочее, о том, что глупо растрачивать ресурсы планеты на такие цели, когда их можно направить на более полезные дела.
Neden?Bana nedenini söylemek zorunda değilsinted2019 ted2019
Мы стали собирать данные о малярии, американском трипаносомозе и лямблиозе у самих пациентов.
Evlendiğiniz günü hatırlıyor musun?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.